查询词典 daughters-in-law

I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you stir not up, nor awake my beloved, till she please.

耶路撒冷女郎！我指著田间的羚羊或牝鹿恳求你们，不要惊醒，不要唤醒我的爱，让她自便罢！

The talk turned to honeymoons, and my three daughters began to tell about their trips to Las Vegas*, Chicago* and Niagara* Falls.

我的三个女儿说开了她们各自去拉斯维加斯、芝加哥和尼亚加拉瀑布度蜜月的事。

Have your daughters inveigling them to your house.

还说你的女儿们可曾把他们勾引到你家来呢？

I bought gauze kerchiefs, one each, as souvenirs for my wife and three daughters at home.

我为娘仨各买了一条真丝纱巾，也算作访韩的纪念品。

To all the daughters out there~ LET'S MAKE SURE OUR MOMMIES KNOW THAT THEY ARE LOVED TODAY!*yay

所有的女儿们听好了，今天要让所有的妈妈知道，她们是被爱着的

Mrs. Smith won't ever be able to talk with her daughter or hug her or do all those wonderful things that mommies and daughters do together

史密斯太太再也不能和她女儿聊天或者拥抱她，或者做一些妈妈和女儿一起做的愉快的事情。

The more obedient daughters are, the more often there is no perfect life, especially the marital problems.

越是听话的女儿，往往人生，尤其是婚姻问题。

The more obedient daughters are, the more often there is no perfectlife, especially the marital problems.

越是听话的女儿，往往越没有完满的人生，尤其是婚姻问题。

The more obedient daughters are, the more often there is noperfectlife, especially the marital problems.

越是听话的女儿，往往越没有完满的人生，尤其是婚姻问题。

The more obedient daughters are, the more oftenthere is no perfect life, especially the marital problems.

越是听话的女儿，往往越没有完满的人生，尤其是婚姻问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。