查询词典 daughter-in-law

Li Yapeng, who is Faye Wong's husband, admitted that their daughter was born with harelip.

王菲的先生李亚鹏承认他们的女儿生来就得了兔唇。这话要怎么掰？

Since I got the news that Li Yapeng couple have a daughter with harelip, later Li Yapeng beat an entertainment-reporter, till now numerous stars' photos on ID card were exposed, we are inured to the unusual things.

这样的事情已经不新鲜了，从我知道李亚鹏夫妇的女儿被爆是兔唇，到后来李亚鹏出手打娱记，再到今天众多明星身份证照片遭曝光，我们已经见怪不怪了。

Do not profane your daughter by making her a harlot, so that the land does not fall to harlotry, and the land become full of wickedness.

19：29 不可玷辱你的女儿，使她为娼妓，恐怕那地上的人落在淫乱中，那地就满了大恶。

Harmonia was daughter to Mars and the laughter-loving Venus.

塞墨勒是底比斯的缔造者卡德摩斯的女儿。

She was descended, through both parents, from the gods; for her mother Harmonia was daughter to Mars and the laughter-loving Venus.

不论是从父系或是从母系来说她都是神的后裔；她的母亲哈耳摩尼亚是马尔斯和性格开朗的维纳斯的女儿。

He treats his daughter Mary with extreme harshness, though she finds it easy to forgive him.

他对待他的女儿玛丽极端严酷，但她认为很容易地原谅他。

Mr. Hart has trained his daughter for years.

哈特先生已经训练他的女儿很多年了。

I have a fancy for the subject, and I want Bardo and his daughter to sit for it.

我对这个题材有了个念头，我要用巴尔多和他的女儿做模特儿。

I am afraid I won't have any influence over my 18-year-old daughter once her mind is made up.

我恐怕不会有任何影响，我18岁的女儿曾经是她心里弥补。

Wow, you mention Los Angeles I have thought of Hollywood , very good, place hey , haw-haw that beautiful the whole world type male daughter concentrates, whenever ~ I also have to go to stroll around, ha-ha

哇，你说到洛杉矶我就想到好莱坞了，太棒了，全世界型男靓女集中的地方哎，呵呵，什么时候我也得去逛逛，哈哈~能把上面的翻译成英文吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。