查询词典 datum

This profile cutting line is fully automatic from input to output in accordance with design datum

这个型材切割流水线从输入到输出是依据设计资料的完全自动化的流程。

To enhance digital management of construction scene,improve level of quality control for construction process,and reduce to inject pseudo information into datum of final acceptance,a mobile wireless long distance image monitor and data transimission system is proposed.

为了加强施工现场的数字化管理，提升施工过程质量控制的水平，尽可能减少建设工程竣工资料的&做假&行为，本文提出了研制一种适用于施工现场使用的可移动的无线远程图像监控和数据传输系统。

On the basis of existing sample datum, the paper has verified the feasibility and validity of feature extraction and classification algorithm of joint image of wrist bone, formed the frame of the assessment system of skeletal age.

在现有样本数据的基础上，验证了本文提出的手腕骨中指骨图像的特征提取和分类算法的可行性和正确性。

According to investigating and studying most Hollow Spindle and Ring Spindle Twisting Machine existing at present, we can find that rotate speeds of turning parts arent supposed and debugged until to meet the requirement of some type or some kind of fancy yarn. Then, correlation datum are saved, which are directly used when producing.

根据对目前大多数空心锭-环锭结合型花式捻线机控制系统的调查研究发现：它们大多是采用技术人员对各个回转部件的转速值进行设定、调试，以达到生产某一种或某一类花式纱线的要求为止，然后，将相关的数据保存起来，生产时，直接调用即可。

With Maison Martin Margiela opening onto the street and Mameg oriented towards a private garden on the alley side, an existing wooden bow truss roof system acts as the datum.

随着美美马丁马吉拉开放走上街头和Mameg争取在胡同方面，现有的木弓桁架屋顶系统为基准私家花园的行为导向。

Busparallel expansion and pipeline technique are adopted to improve the average inputand output speed of recorder based on FLASH memory. 2 A concept of 'cluster' isintroduced. The using state message of each cluster is loaded in the spare area,following the target datum, to keep the pipeline sequence of multiple clusters' loading, which guarantee the average input speed of system. 3 Based on the using statemessage of every cluster, the Cluster Allocation Table established in memory enablethe system to manage the recorder flexibly in high speed, similar to a file managementsystem. 4 PowerPC 8245 based embedded system, along with Vxworks real-timeoperating system is introduced to make the system more easier to be applied to theprojects in the future.

本文所述的关键技术特点主要包括：采用了并行扩展以及流水线操作技术以提高基于FLASH芯片的存储区平均输入输出能力；引入了&簇&的概念，为了保证连续写入过程中的流水线顺序，系统向存储区加载每一簇有效数据后，紧接着还将向相应簇的空余区中加载该簇的使用状态信息；根据所有簇的使用状态信息在系统内存中建立&簇分配表&，可以支持系统快速灵活地管理存储区，即，类文件化的数据管理；采用基于PowerPC8245的嵌入式计算机硬件系统及基于Vxworks的嵌入式实时操作系统，提高了系统的整体性能及系统研发的延续性。

The flow parameters, which controlled the heat transfer phenomena in the coolant channel of the piston, are identified; the experimental facilities and program will be established in accordance with the parametric conditions experienced by a real marine diesel engine. The experimental result for the flow within smooth-walled duct under the reciprocating motion will be used as the reference datum to assess the results for the study of heat transfer augmentation. As an attempt to enhance the cooling performance, the ribs will be installed in the coolant channels which flow was orthogonal mode for the piston moving direction. Finally, the results obtained for the tests with heat transfer augmentation devices will be compared with the smooth-walled test results.

本研究计画利用座标转换理论，对受到与往复运动正交方向之流场进行参数分析，建立控制此流场热传性能之参数后，模拟实际船舶主机运转时活塞之冷却情形并进行实验量测，作为评估活塞冷却之基准，然后应用现行已实用於工业界的技术，在与往复运动正交方向之圆形冷却通道中加装凸起物以增加热传效能并予以测量其热传系数及其相关之物理现象，据以讨论此流场受往复力之影响，在周向不同位置之热传情形以及其与平行於往复运动方向之流场的差异。

The above analysis and calculation results resolved the problem that how to reasonably select the shrink rang during the design process and confirmed the assembly temperature under different shrink fit, which avoided the blindness of assembly, provided some better suggestion for the design of the rotor and offered reference datum for the safety and the steady running of the rotor.

上述分析计算结果解决了转子设计时过盈的合理选取的问题，并确定了在不同过盈配合情况下转子安装时所需的加热温度值，避免了安装过程的盲目性，对转子的设计工作提供了一些较好的解决方案，为水力测功器安全、稳定运行提供了参考数据。

Including two set of systems, each contains one stepper motor, one lift measurement transducer, a supporting shaft for motor and transducer mounting, also a setting gauge for zero datum valve lift position.

包含两套系统，每套系统包括一个步进电机，一个升程传感器，一个支承轴用于支撑步进电机和传感器，同时还提供一个塞尺用于升程零位回复。

If a person does not warm, he will come to naught, and the passionate sense of responsibility datum.""

一个人若是没有热情，他将一事无成，而热情的基点正是责任心。&&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了