查询词典 dated

ABOUT TWO-THIRDS of the way along the Faubourg Saint-Honoré, and in the rear of one of the most imposing mansions in this rich neighborhood, where the various houses vie with each other for elegance of design and magnificence of construction, extended a large garden, where the wide-spreading chestnut-trees raised their heads high above the walls in a solid rampart, and with the coming of every spring scattered a shower of delicate pink and white blossoms into the large stone vases that stood upon the two square pilasters of a curiously wrought iron gate, that dated from the time of Louis XII.

圣·奥诺路是有钱人的住宅区，各区各样的巨厦府邸都以其设计高雅和建筑华丽而相互争辉，靠近这条路的中段，在一座最富丽堂皇的大厦的后面，有一座很大的花园，园子里到处是栗子树，树冠昂然俯视着那象城堡似的又高又结实的围墙。

Documents evidencing shipment must not be dated earlier than the pening date of this credit.

这个句话说单据证明装运日期不能早于信用证书开证日期，这个时间肯定不会早了。

There is, of course, no shortage of historic grand jewellery gestures: Queen Victoria chose a coiling snake ring for her engagement to Albert, while the Duke of Windsor gave Wallis Simpson a huge 19-carat emerald ring inscribed with 'We are ours now' and dated 1936 – the year Wallis's divorce came through.

自然，具有历史意义的珠宝也不在少数：维多利亚女王为她与阿尔伯特的婚约选择了一款卷曲蛇型的戒指，温莎公爵送给华丽斯·辛普森一枚镶有19克拉翡翠的戒指，上面刻着&现在我们属于彼此&，日期为1936年，正是华丽斯离婚的那一年。

Insurance shall be covered by the Sellers for 110% of the invoice value against All Risks and War Risk as per China Insurance Clause dated 1st May 2005 of People's Insurance Company of China..

根据中国人保控股公司2005年5月1号开始实施的中国保险条例规定，为避免所有潜在风险和战争风险，销售商应负担相当于发货单价值的110%的保险额。

X0 O2 ?7 z; X (34)covering all risks including war risks as per ocean marine cargo clauses and air transportation cargo insurance clauses and ocean marine cargo war risk clauses and air transportation cargo war risk clauses of the Peoples Insurance Company of China dated

Z8 2 o%？ Q7 X6 r+ Q5 h 按照中国人民保险公司×年×月×日海洋运输货物保险条款和航空运输货物保险条款以及海洋运输货物战争险条款和航空运输货物战争险条款投保海空联运一切险和战争险。

As noted above, the Geometric age is usually dated from about 1000 BC, although in reality little is known about art in Greece during the preceding 200 years (traditionally known as the Dark Ages), the period of the 7th century BC witnessed the slow development of the Archaic style as exemplified by the black-figure style of vase painting.

如上所述，几何时代通常是从约公元前1000年开始的，虽然其发展的前200年几乎没有什么事实是为今天的我们所了解的，但从公元前7世纪开始发展我们知道了黑色风格的花瓶画的古代风格的缓慢发展。

Dated to 3.5 million years ago, they were evidence of three four-foot-tall, upright-walking prehumans.

这些脚印年代约在距今三百五十万年以前，在脚印推断这些脚印可能是由三个四呎高、直立行走的前人类。

As described in a specification report dated 26 September, 1950, the Model 79 was essentially similar in concept and construction to the Model 38 ( XH-20 ) but was somewhat larger with the diameter of the two-bladed rotor being increased from 5.49m to 8.23m.

由于79所述，模型中的规范报告日期1950年9月26日基本上）相似的概念和建设的标准38（的XH - 20，但略有较大直径的两转子叶片被增加至5.49米8.23米。

"Stars Group" dated from the end of the 1970's to the beginning of the 1980's could be considered the first real art movement of the Modernism since the Culture Revolution in China, it doesn't only carry the art value of a turning point, but also marks the political scene of the society of a special period of the history.

70年代末到80年代初的星星画会可以视为文革以来中国第一个真正的现代主义艺术运动，它不仅承载了具有转折意义的艺术价值，也在事实上担任了记录特定历史时期社会政治风貌的媒质。

We hereby give you notice that pursuant to a deed of charge and assignment dated 28th July 09 entered into by us in favour of Standard Chartered Bank (the "Offshore Security Trustee") we have assigned to the Offshore Security Trustee as trustee for the Secured Parties referred to therein (the "Secured Parties") all of our light, title and interest in and to the Turnkey Agreement made between A Company and B Company (the "Agreement") and all present and future rights and benefits thereof and all moneys and proceeds paid or payable thereunder.

我们以此方式让步你注意那个依照a契约的收费和任务过时9年7月28日输入变为在附近我们进入恩惠的标准发给特许证堆积&向海安全当受托人&我们富人分配向向海安全当受托人某样的人当受托人为使牢固Parties引去参考向在其中&使牢固Parties&所有的我们点燃题目和权益在朝派和向监狱看守协议制做在中间A公司和B公司&协议&和所有的指向和未来rights和benefits其所有的大笔的钱和收益付在其下可以支付金色。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。