查询词典 dated

"I have examined a file of each of the newspapers published in Chelmsford and Colchester," continued Robert, without replying to my lady's last observation, and I find in one of the Colchester papers, dated July the 2nd, 1857, a brief paragraph among numerous miscellaneous scraps of information copied from other newspapers, to the effect that a Mr. George Talboys, an English gentleman, had arrived at Sydney from the gold-fields, carrying with him nuggets and gold-dust to the amount of twenty thousand pounds, and that he had realised his property and sailed for Liverpool in the fast-sailing clipper Arqus.

&我曾查阅了分别在切尔姆斯福特和科尔切斯特出版的报纸的两份合订本，&罗伯特没理睬爵士夫人的最后那句话，迳自继续说下去，我在一八五七年七月二日出版的科尔切斯特报纸上看到：在许多从别的报上抄来的各式各样的短讯之中，有那么短短的一段新闻，大意说：有一位乔治·托尔博伊斯先生，一位英国绅士，从金矿地带到达悉尼，身边带着金块和金砂，价值达两万英镑，他已将金块等兑换成现款，乘坐快速班船'百眼巨神号'前往利物浦。

The hedgerows dated back to the time of the Roman empire.

在这些树木花草间战斗就象在迷宫中一样。

COVERING total loss SUBJECT TO piCC'S HULL insurance CLAUSES 1/1/1986, INCLUDING STRIKES risks AS per PICC'S STRIKES CLAUSES DATED 1/1/1986, SUBJECT TO SMALL general AVERAGE UP TO USD50, 000 FOR ANY ACCIDENT OR OCCURRENCE ARISING.

船舶全损加保罢工险，对于小额共同海损，每次事故最高赔偿限额为 50， 000 美元。

We have our own CNC Processing Center, Computer Igniters, Data Controlled Lathes, 50-450T Plastics Injection Machines, matching with professional spray paint, silk-screened printing and transfer printing production lines, first class professional mould making engineers, mould and product designers, up-dated advanced technologies from abroad, adopts modern management mode.

公司实力雄厚，拥有CNC加工中心、电脑火花机、数控锣床、电脑式注塑机等国外先进设备，现正在安装和调试专业的喷漆、丝印、移印等生产线，拥有一流的专业模具制造工程师、模具及产品设计师，引进国外先进技术和工艺，采用现代化管理模式，实行全面的质量管理和服务体系。

The technology used cultureing the wax scale was recorded in detail in a book published in the 13th century, but the production of insect wax can be dated back much further to the 3rd century A.D.

在清朝及民国时期中国西南仍有大规模养殖，成为一种生产昆虫化工产品的&昆虫工厂&。

Unfortunately, the grains examined do not carry the sort of isotopes that would allow them to be dated.

不幸的是，所研究的颗粒未能带有那种可能确定这些星星的年龄的同位素。

Charcoal samples found in the tombs of Nekhen, which were dated to the Naqada I and II periods, have been identified as cedar from Lebanon.

发现于纳肯墓穴的木炭标本，测定年代为涅伽达一世和二世时期，已经被鉴定为是来自黎巴嫩的雪松。

Marlier also offered his talents to other painters: a panel, dated 1653 and bearing the double signature of the artist and Frans Francken the Younger, bears witness to his collaboration with one of the most prominent artists of the city on the Scheldt.

Marlier 为其它画家并且提供了他的天分：盘区，约会1653 年和轴承艺术家和Frans Francken 的双重署名更加年轻，负担证人对他的与的合作城市的最著名的艺术家的当中一个在Scheldt 。

This will in the medium term place pressure on the longer dated government maturities.

这将在中期对更长期的政府债券施加压力。

Dolumbia Records announced their signing of Dopeland in a press release dated November 14, 2006.Beneath Medicine Tree features a heavy medical theme. Baron Marsh admits that the lyrics in thellos album were inspired by the hospitalization of hellos girlfriend and the death of hellos grandmother. The album booklet includes photographs by then-bassist James Likeness of hospital scenes. Marsh cites that,"With Beneath Medicine Tree, I wanted to make a record that moves people," whellole "With In Motion, I wanted to make a record that makes people move."

请不要难熬，我包管这毫不是在疾苦的环境之下而做出的分手抉择，乐团的每一个成员都感觉DOPELBND仍然在咱们心中据有一块重要的处所，只是，是时候各人该去追寻差别的方针了咱们不应该还没跟所有朋友说再会以前就结束这一切，以是咱们规划了一趟包孕美国；日本；神州以及亚洲的辞别巡演，咱们真的很但愿能瞥见所有喜爱支持DOPELBND的朋友们一路来到场，我有预见这将会是DOPELBND最棒的一次巡演

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。