查询词典 date

For the real estate projects in which the date of starting the construction is one year later than the date stipulated in the land transfer contract and the real estate enterprise has only developed less than 1/3 of the whole area or made insufficient investment, financial institutions must prudentially grant loans and approve the financing, and rigidly control the loans that are being rolled over or the rolling credits, for a project in which the land is illegally used, no financial institution may grant loans or financing for listing to it.

金融机构对房地产项目超过土地出让合同约定的动工开发日期满一年，完成土地开发面积不足1/3或投资不足1/4的企业，应审慎贷款和核准融资，从严控制展期贷款或滚动授信；对违法用地项目不得提供贷款和上市融资，违规提供贷款和核准融资的，要追究相关责任人的责任。

When the user logs onto game Zhang date, game Zhang date is met automatic by purloin.

当用户登录游戏账号时，游戏账号就会自动被盗取。

Important advance are made in the date of slices and superslices:(1) Abundant acritarch and a few radiolarian fossils are collected in the "barren strata" formed by epi-middle metamorphic slices at Gouli, Longshigenggongwu, thus provide data evidence for this set of strata. A series of isotopic dating data (14) showed that the date are between 1 000 Ma and 500 Ma, close to that of the fossils.

在岩片和超岩片时态调查方面取得如下重要进展：(1)在沟里、龙什更公坞等地区的由中浅变质岩岩片构成的"哑地层"中获取较丰富的疑源类和少量放射虫化石，使该套地层从化石方面首次获得了确切的时代证据，并新获一大批同位素年龄数据（14个），年龄值主要分布在1000—500Ma之间，化石时代与同位素测年吻合较好。

Government land leases are normally for 50 years from the date of grant at premium and subject to an annual rent equivalent to three per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter.

由政府批出的土地，其租契年期，由批租日期起计，一般定为50年。承批人须缴付地价，并由批出日期起，每年缴纳相当于该土地应课差饷租值3%的租金，而地租会随应课差饷租值其后的改变而调整。

Article 32 If not agreeing with the conclusion referred to the third paragraph of the preceding Article, the applicant and offender may apply in writing with grounds for reapplication within twenty days from the date following the date of receipt of the written notification..

第32条申请人及行为人对於前条第三项处理之结果有不服者，得於收到书面通知次日起二十日内，以书面具明理由向学校或主管机关申复。

Article 34 If not satisfied with the disposition of the reapplication, the applicant or offender may petition for relief according to the following regulations within thirty days from the date following the date of receipt of the written notification.

第34条申请人或行为人对学校或主管机关之申复结果不服，得於接获书面通知书之次日起三十日内，依下列规定提起救济

The charter party provided for a redelivery date range "minimum September 20 / maximum November 22, 2007" and that "charterers are to give owners not less than 30 days followed by 20, 15, 10, 7 days notice of approximate redelivery date".

租约规定还船期为"最早在9月20日，最晚在11月22日（2007年）"，"承租人在不少于30日及随后20、15、10、7天之前通知船东大致的还船日期"。

This date does not necessarily reflect the expiration date of the domain name registrant's agreement with the sponsoring registrar.

这个日期不一定反映在有效期注册的域名的注册与办学协议。

Fe, N+Fe fertilizing at autumn can delay caducity, put scorch date backward by 2-6 day. Bring Regreen date foreward by 4-8 day at second year. Especially treatment of 4g/m2 N+0.61/m2 Fe can makes green periods reach 325 day, excesses comparison 15 day

秋季叶施Fe、N+Fe可延缓衰老、使枯黄期推迟2—6d，翌年草坪提前4—8d返青，尤其4g/m~2N+0.6l/m~2Fe可使假俭草草坪的青绿期达325d，比对照的310d延长了15d。

The time limit of legislative explanation of criminal law includes the effective date, revocation date, and retroactivity.

刑法立法解释的时间效力从内容上包括立法解释的生效时间、溯及力和失效时间三个方面的内容。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷