查询词典 date from ...

Of Health stressed that the company in November last year from the date of the Group of Fortis shares with a total investment cost of 23,874,000,000 yuan, the impairment provision, the capital of the company to maintain Adequate, stable financial base, will remain solvent in more than 300 percent, fully meet the various needs of the development of the business units.

卫生强调说，在去年11月公司从富通集团股份的日期，总投资238.74亿元成本，减值准备，公司的资本，以维持充足的，稳定的金融基地，将继续溶剂超过3倍，完全符合有关业务单位的发展的各种需要。

Change or addition of supplementary contract be accepted by the Company, the Incontestability and Suicide Provisions thereof shall have effect from the approval date of my/our application, reinstatement, change, or addition. any personal

异议及自杀条款将改由申请书批准日期起计算贵公司可保留、使用或透露贵公司所收集或保留之任何有关本人/我们的个人资料(在此申请所载或从其他途径取得)，给予贵公司有关的人士/机构或任何被选定的机构

Change or addition of supplementary contract be accepted by the Company, the Incontestability and Suicide Provisions thereof shall have effect from the approval date of my/our application, reinstatement, change, or addition.

本人/我们声明及同意：已阅读此申请书或曾接受别人向本人/我们解释此申请书之内容。本人/我们代表与此保单有利益关系之人士保证以上每一项答案均为完全和正确。

To date, iPS cells appear to be indistinguishable from ES cells and thus provide tremendous therapeutic potential.

佚名根据一份新的报告，干细胞疗法可能是治疗血友病A的新疗法的关键。

Today, on this new anniversary of the People's War initiated on May 17, 1980, a date engraved in the History of our people as the day of the Initiation of Armed Struggle, we, from here, want to once more reaffirm us in our Great Leadership, Chairman Gonzalo, in our principles and in our Party, the glorious Communist Party of Peru, as red soldiers of Chairman Gonzalo, with a total commitment, a clear mind and an inextinguishable passion serving the fulfillment of the Party plans and the greater development of the People's War, which continues it unstoppable march toward the Countrywide Seizure of Power.

今天是1980年5月17日（这一日子将作为武装斗争发起的日子载入人民的史册。）发起的人民战争的又一个新的周年纪念日。今天我们在这儿重申对我们的伟大领袖贡萨罗主席、对我们党光荣的秘鲁共产党的忠贞。作为贡萨罗主席的红色战士，带着满腔的赤诚、清醒的头脑和永不熄灭的热情，为完成党的计划，使人民战争取得更伟大的进展而努力。人民战争将不停止地一直向前，直至夺取全国政权。

1 This Agreement shall commence from the date hereof and shall continue for an initial term of three (3) years.

本协议期限应自本日开始，期间为三（3）年。

From the date of human civilization produce, cloth has been closely and inseparably related to our bodies.

自从人类文明产生之日起，服饰就和人的身体密不可分。

The value of the quantity 20.00 MT of the monthly delivery will be payable 100% by SWIFT transfer within 3 bank days from date of receiving the goods in the destination seaport of the buyer—buyer confirmation inspection thereof and receipt of the Bill of lading and SGS certificate.

那价值量 20.00个机械翻译那月刊递送将会是可付的 100%被褐雨燕 3个银行里面的移动天从日期关于在买主-买主证实检验的目的地海港中接受货物和收到装载的比尔和 SGS 证书。

The purchase price is $4 plus interest of $10 accrued from April 1, the date of the last semiannual interest payment.

购入价格为4美元，从上一个半年期的利息支付日4月1日开始的应计利息为10美元。

Those who choose this option will be eligible for interest on their deposit, effective from the date of announcement of allotment of the second phase, at a rate of 8.5% for retention period between one year to two year and 8.75% for a retention period of more than 2 years.

这些谁选择此选项将有资格获得的利息，他们的存款，有效之日起宣布拨款的第二阶段，利率为8.5 ％之间的保存期限一年二年和8.75 ％的保留期2年以上。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！