查询词典 date from ...

Final designs due 15 days from the date the project contract is accepted by both parties.

由于15天的最后设计从项目合同是双方接受的日期。

And with continued support and patronage from their consumers, Ebonite has been producing high quality, and up-to-date designs and styles to keep up with the tough competition among other competitors in the production of bowling related merchandise.

与继续给予支持和乘客从他们的消费者， ebonite一直生产高品质，并切合时宜的设计和风格，以配合与强硬之间的竞争，其他竞争对手在生产保龄球相关的商品。

This may eventually cause problems with patient access to these new therapies, the editorial suggests. All of the targeted therapies available to date are added onto conventional treatment, thus adding costs to the healthcare system."When the goal is to improve the chance for a cure, these new treatments seem to be well worth the expenditure," comments editorialist Hyman Muss, MD, from the Vermont Cancer Center, in Burlington."However, when the goal is to improve the quality of life or delay the time to progression by several months, as it is with many treatments for metastatic breast cancer, it is less clear whether the health system can and should bear these expenses."

当病患最终接触到这些新疗法时可能会发生问题，主编表示，目前为止，这些新的标靶疗法都是加在传统疗法之上，这对医疗系统造成负担；布灵顿Vermont 癌症中心Hyman Muss医师表示，当目标放在治癒时，这些新疗法是值得研究的，然而，当目标放在改善生活质量与减缓疾病进程时，仍有许多其它疗法可以选择，这些新药物应用在这种情形下的角色仍不清楚，且应该考虑医疗系统是否能够或是是否需要负担这些费用。

The 2-D transfer function of the bistatic SAR is obtained. Azimuth position distortion along range existing in the original alogrithm is corrected by mapping from scene coordinate to azimuth-slant distance coordinate. Bistatic SAR date can still be processed by a mono-static SAR processor. The efficaciousness of the proposed algorithm is verified through point target simulations.

算法通过数值计算得到双基地二维传递函数，通过场景坐标系向方位－斜距平面的映射校正了原算法中存在的沿距离变化的方位位置畸变，进而来用常规单基地SAR成像处理流程实现对双基地SAR回波数据的成像处理，最后通过点目标仿真验证了算法的有效性。

Clerk: You can find all the up-to-date interest rates and exchange rates from the Electronic Bulletin Board on the wall down the hall.

职员：在大厅墙上的电子布告板上，您可以查阅所有当日更新的利率和汇兑率。

Based on the observation data from the date of embedment of instruments settlement to the end of 1999,the characteristic values and the regularities of the observed variations are analysed.

文中根据观测仪器从埋设至1999年的观测资料，分析了各观测物理量的特征值、变化规律和变化趋势。

To date, Hembase contains 15 752 entries from erythroblast Expressed Sequenced Tags and 380 referenced genes releant for erythropoiesis.

到目前，Hembase包含15752个erythroblast的表达序列标签和380个与红细胞生成的相关基因。

The Etude House event has been postponed for an indefinite date due to some reasons from the sponsor.

Etude House 活动由于主办方不确定日期等因素被推迟，具体日期还没制定。

But if you do order from them, please check the expiry date on your product.

但是，如果你为了他们，请检查的终止日期在您的产品。

YOUR REIMBURSEMENT INSTRUCTION, IF ANY, SHOULD BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS FROM THE EXPIRY DATE.

你的还款通知，如果有，应该在期满后15日内提交。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！