查询词典 data-out

Point data is reorganized by generating index list respectively for geometric coordinates, texture coordinates and normal vectors. Triangular facet data is reorganized by collecting the faces with the same material attribute and generating triangle strip. Texture image data is reorganized in the format of DDS.

采用对几何坐标数据、纹理坐标数据和法线向量数据分别建立索引列表的方式重组点数据，通过集中存储相同材质面片和生成三角形条带来重组三角形面片数据，采用DDS图像压缩格式重组纹理数据。

The data a GetChunk call returns is assigned to variable. If Size is greater than the remaining data, the GetChunk method returns only the remaining data without padding variable with empty spaces. If the field is empty, the GetChunk method returns Null.

此方法取回的数据赋值给一个变量，若Size参数大于还需要取出的数据，则该方法返回剩余数据且并不在该变量后添加空格，若字段为空，则该方法返回NULL值。

Meanwhile, new observation operators are designed for routine observational data, and background error covariance is also calculated. Currently, the m3DVAR system is able to assimilate all the conventional observations data, such as sounding, surface and ship data, etc.

重新构造各种观测算子，并考虑了质量场和风场之间的平衡约束关系、背景误差协方差结构，实现对探空、地面资料、船舶报等常规观测的同化。

In this paper, for the data character of exploring and developing area in oil-area, I propose a sub-area, multi resolution and level model and create effective management mechanism on stratum grid data organization with index managing and organizing data linear octonary trees.

本文针对油气田的勘探、开发领域的数据特点，提出了分块的多分辨率层次模型，结合线性八叉树索引管理和组织数据，建立有效的地层网格数据组织管理机制。

I will make full use of simple data to demo online and offline access to data management data.

我将尽量使用简单的数据来演示在线获取数据和离线管理数据。

This project have done an in-depth data mining to the data of circuit breaker on-line working conditon monitoring system, and implement some effective circuit breaker on-line working conditon monitoring data analysis diagnose methods, promote the development of the analysis and research of other devicess on-line working conditon monitoring in the substation too.

本课题对断路器在线监测系统的数据进行了深入的数据挖掘，研究并实现了一些比较有效的断路器在线监测数据分析诊断方法，更对变电所其他设备的在线监测数据开展分析研究作出了有益的探索。

Scanning each character in the expression to separate and record operators, operational symbols and data types of operators, when expression being correct in syntax, recording interpreter executive order based on precedence of operator, a general expression interpreter is designed. The interpreter not only is used for numerical value and string computation, but also is easy to extend its functions, and when batch converting data, it could catch run error and continue to successive data.

2通过对公式的一次扫描，记录操作数、操作符号和操作数的赋值特性，并在语法正确的情况下，记录公式基于算符优先级的解释执行顺序，设计了通用公式解释器，它不仅可以进行数值运算、字符运算，而且可以对使用的函数库方便地进行扩充，在批量进行数据转换时，可以记录运行时错误，而不影响后续数据的执行。

The basical ideas, arithmatic methods and applied conditions of reduction of partial least squares and discrete wavelet transformation, logitboost, random forests and fuzzy kendal discriminate analysis of microarray gene expression data, ordinal discriminate analysis of time series multivariate data and varied-coefficient-logistic-regression-model discriminate analysis of the data with varied regular pattern in itself.

本文对医学领域中判别分析方法的新进展做一综述，介绍了微阵列基因表达数据判别分析中偏最小二乘法降维、离散小波变换法降维、logitboost算法、随机森林、模糊核判别分析以及时间序列多元数据有序判别分析法、自身有变化规律数据的变系数logistic回归模型判别分析法的基本思想、算法和适用条件。

This paper utilizes the ERS-1 Wind Scatterometer data provided by ESA through our international collaboration. The works described in this paper have originative significance, and are pioneering in the research of spaceborne scatterometer data applications for the land surface in China, which are kept abreast with international level in data processing, analysis and applications.

我国的星载散射计系统正在研制中，本文所用的数据是中国科学院遥感应用研究所通过国际合作获取的，本文所做的工作具有开创性，在我国尚无星载散射计的情况下，能使我国在散射计数据的处理、分析、和应用研究领域保持与国际同步发展水平具有实际价值。

At the same time, 9 groups data are conversely choosed according to uniform orthogonal array from 71 groups observed data of suspended grid plunge pool, the mold is set up by the method of PPR, the surplus 62 groups data are used to proceed examination, the empirical type optimum design of experiments are proceeded inversely, all of these confirm that a lot of model experimental results can be replaced by a few of test times under nonstrict uniform experimental condition. The result can provide the feasibility reference basis for same kind of model design of experiments in future.

同时从71组悬栅消力池观测数据中，按均匀正交表反选9组数据，用PPR方法建模，剩余的62组数据进行检验，逆向进行了实证性优化试验设计，证实了即使在非严格的均匀试验条件下，仍然可以用少量的试验次数替代大量的模型试验结果，为今后同类模型试验设计提供可行性的参考依据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。