查询词典 data transmission

In Chinese monetary transmission mechanism, monetary transmission channel is restricted owing to unsocialized interest rates and unperfected monetary market, credit transmission channel is the primary transmission channel.

我国货币政策传导机制中，由于利率市场化程度不高、货币市场不发达等因素制约了利率传导机制、资产价格机制、汇率传导机制的有效性，导致目前信用传导渠道仍然是我国货币政策传导的主要途径。

The article introduces parts of domestic and foreign unstripped gas pipe transmission technique feature, and analyzes gas treatment, transmission phase, and transmission method, comparing to dry gas transmission.

介绍国内外部分富气管道和富气输送工艺特点，分析了气体处理，输送相态以及输送方式，并对干气输送进行了比较，指出富气输送工艺的现状和今后应该研究的方向。

The measuring system comprises a coal transmission pipe, and the emitter and the receiver are arranged at two sides of the coal transmission pipe and positioned along the radial direction in a staggered way, thus leading the transmission direction of a microwave signal that is emitted by the emitter and the flowing direction of the pulverized coal in the coal transmission pipe to form an offset angle between 30 and 60 degrees.

该系统包括输煤管，发射器和接收器设置在输煤管两侧，并沿径向错位安装以使发射器发射的微波信号传输方向与输煤管内的煤粉流动方向成偏角，该偏角为30～60°。

Firstly, this paper analyzes the transmission style of diving machine in detail and selects hydrostatic transmission as transmission manner of Heavy Engineering Transporter. Then we analyze the principle of hydrostatic transmission, control style of hydraulic components and the basic driving theory of transporter and pay attention to solve the problems of driving speed-regulation control when transporter runs on different road surface and differential speed control ensured every wheels pure roll when transporter is in swerving.

接着分析了静液压传动的液压原理、静液压传动液压元件的控制方式和汽车行驶理论基础，主要解决了以下控制问题：(1)车辆在不同工况下行驶时，选择不同速度的整车调速控制；(2)车辆转弯时，为确保车轮实现纯滚动，而使各驱动轮按设定规律运动的差速控制；(3)车辆从一坡度过度到另外一坡度时，使每个驱动桥实现同步的桥间差速控制。

Reveal the characteristics and regular pattern of its epidemic.①Investigated the epidemiological history of 448 clinical confirmed SARS cases, drawing the map of coming places of primary cases and whereabouts of the secondary cases, clarify the reasons of SARS inputting and spreading.②Exploring transmission relationship between cases by drawing the chain-map and learning the main transmission process.③Selecting the chain-cases with the exact onset and contact time to calculating the average incubation of same generation cases on different transmission chains and the average incubation of different generation cases on same transmission chain, Calculating the incubation median, the fifth percentile and the ninety-fifth percentile of the incubation of the observed cases.④Analyzing the timeliness of admission and the treating condition through the statistical calculation of the onset time, the admission time, the hospitalization time as well as the diagnostic time of the suspect and clinical confirmed cases.

调查全省448例SARS临床确诊病例的流行病学史，绘制全省输入SARS原代病例的主要来源以及引起传播后被感染者的去向图，阐明SARS病例的输入与扩散原因；②用传播链图分析传播关系，了解SARS的主要传播过程；③选择SARS原代病例与续发病例接触日期、发病日期明确而完整的传播链病例计算不同传播链同一代之间以及同一传播链不同代之间的平均潜伏期，并计算观察病例潜伏期的中位数以及第5、第95百分位数，确定SARS的最短潜伏期和最长潜伏期；④对患者发病、就诊、住院时间以及医院诊断为SARS可疑病例、临床确诊病例的时间进行统计，分析SARS就诊的及时性以及临床诊治情况；⑤计算不同接触方式、关系密切程度传播SARS的危险度，筛选形成传播的主要危险因素；⑥检测不同人群和同一人群不同时间的SARS血清抗体，了解抗体的阳转时间和持续时间。

According to the engage relation of cycloidal gear with the pin wheel in type 2K V transmission,the formulas of relationship between transmission precision and mesh error of the actual profile of gears are established; then a synthesis mesh error is proposed as a quantified concourse of error to judge the transmission error,therefor the machining tolerances relative to transmission precision have quantificational relation,which is the basis for machining high precision 2K V drives with cycloidal gears.

根据 2K—V型传动中摆线轮与针轮的啮合关系，建立了实际齿廓的啮合误差与传动精度关系的计算式，并提出了综合啮合误差这一量化误差集合来评判传动误差，使得加工公差与传动精度有一个定量的关系，从而为研制开发高精度摆线齿 2K V型传动的加工制造提供了依据。

Aimed at the problem of multi-motor system synchronized switching directionprocess control, this dissertation studied the reliability and stability of the wire winding system which directly influenced on stability of roller wire speed and performance of main axis transmission system. Mathematical model of transmission system is built, and main parameters of transmission system are designed byresearching each essential factor which influences sensitivity and precision of transmission system.

针对高速走线换向过程控制问题，分析了加工辊走线速度和主轴传动系统的性能对走线系统的安全性和稳定性的影响，建立传动系统数学模型，研究影响传动系统灵敏度、精度及抑制线速度扰动的各个要素，综合设计传动系统。

Theoretical and experiment researches of transmission mechanism and control strategy of the CVT have been carried out under the project (59835160) financed by National Natural Science Foundation which includes follow content:1The kinematic relation of the metal pushing V-belt type transmission is analyzed. The relation among oil pressure of pulley cylinder, transmission ratio and input torque under load condition is studied. Optimal design method for metal pushing V-belt type continuously variable transmission is put forward.2Based on the engine experiment, torque and oil consumption model of engine are established by method of spline interpolation. The optimum economy and performance curves are put forward.

本文在国家自然科学基金重点项目（资助号：59835160）资助下，对金属带式无级变速传动系统的传动机理、匹配及控制策略等进行了系统深入的理论分析和实验研究，具体研究内容如下：1）系统地分析了金属带无级变速传动的基本运动规律，研究了在负载状态下，带轮油缸压力与速比和输入转矩的关系，提出了对金属带式无级变速传动系统进行优化设计的方法。2）通过发动机台架试验，利用样条插值方法构造了发动机转矩和发动机油耗模型，确定了发动机最佳经济性与最佳动力性工作线。

The precise planning and design can be realized under the effective level of transmission, turning transmission, tilt transmission, vertical transmission.

在精确的规划设计下可实现高效的水平输送，转弯输送，倾斜输送，垂直输送。

These problems were all solution under the help of my teacher and classmates, because the entire transmission system requests the transmission quite is big, therefore used the structure to be compact, velocity ratio big worm gear worm drive; regarding two kind of different working speeds, used has dialed forks with the twin gear combination realizes between the different speed transformation; regarding the screw tap break, the decayed teeth phenomenon solution is in attacks in the refuse silk to establish the friction disk transmission, may solve this problem well using the friction disk transmission characteristic, now the Dragon Gate type taper has been basic designed, its performance has been waiting for the production practice the confirmation.

这些问题在老师和同学们的帮助下都已基本解决，由于整个传动机构所要求的传动比较大，故采用了结构紧凑，传动比大的蜗轮蜗杆传动；对于两种不同的工作速度，采用了拨叉和双联齿轮的组合来实现不同速度之间的转换；对于丝锥断裂，烂牙现象的解决办法是在攻丝头中设置摩擦片传动，利用摩擦片传动的特性就可以很好地解决这个问题，现在龙门式攻丝机已基本设计出来，其性能正在等待生产实践的验证。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。