查询词典 data sharing

This encompasses the development of a corporate data dictionary with the organisation ' s data syntax rules, data classification scheme and security levels. This process improves the quality of management decision making by making sure that reliable and secure information is provided, and it enables rationalising information systems resources to appropriately match business strategies. This IT process is also needed to increase accountability for the integrity and security of data and to enhance the effectiveness and control of sharing information across applications and entities.

这包括以业务方的数据语法规则建立合适的数据字典、数据分类方案以及安全等级；在确信已提供了可靠、安全信息的前提下，通过这个过程能提升管理决策水平，并且能将信息系统和业务系统有机地结合在一起；这个 IT 过程还可以增加数据的集成度和安全度方面的考量，以期增强应用和实体间信息共享的效率和控制。

Network environment literature resources sharing is known to build the future direction of our country to realize information exchange and sharing of resources of which quality control of bibliographic data is the key.

网络环境下文献资源的共知共建共享是未来的发展方向，要实现我国信息资源的交流与共享，书目数据的质量控制是关键。

The cheat-proof method in threshold secret sharing scheme is researched. The threshold secret sharing scheme is integrated with RSA and one-way function. And the RSA and one-way function are fully utilized to verify the validity of data.

对门限秘密共享体制中的防欺诈措施进行了研究，将门限秘密共享体制与RSA与单向函数相结合，充分利用RSA和单向函数进行数据合法性的验证。

Serial data to be sent, process data can be received, the receiving of data is the character, then transform data into digital type, and then the size of the data as a drawing of a point Ordinate, the abscissa serial data.

有数据向串口发过来时，程序可以将数据接收到，接收的数据是字符型的，那么将数据转化为数字型的，再将这个数据的大小作为画图的某一个点的纵坐标，横坐标为数据的序号。

This invention relates to a structuring method for a multi-allotter front end system of a cluster server characterizing in including the following steps: setting up more than two front end allotters matched with two net cards, a cluster server front end system of a collecting tray, the data input end net cards of the front allotter are cascade via the collecting tray, the data output end net cards of all front allotters are connected with the switching device of the cluster server back end system, the data input end net cards are matched with a same virtual IP, all input data packets are transmitted to all front end distributes in broadcast way, every front server computes, the input data packet IP addresses or TCP port number in hash to decide if said data packet is processed.

本发明涉及网络服务器技术领域，尤其是一种集群服务器的多分配器前端系统构成方法，其特征在于：包括以下步骤，建立包括两台及以上的配置了两块网卡的前端分配器、一台集线器的集群服务器前端系统，所有前端分配器的数据输入端网卡通过集线器并行集联，所有前端分配器的数据输出端网卡与集群服务器后端系统的交换机相连；所有前端分配器的数据输入端网卡配置一个相同的虚拟IP；通过集线器将输入数据包以广播方式传输到所有前端分配器；各前端分配器对输入数据包IP地址或TCP端口号进行散列计算，决定是否处理该数据包。

The drain installations of city management is an important key link of civicism job, this text aim at the request of the drainage pumping station of city, design and implement a drainage pumping station remote monitoring system, the system falls into two part, upper monitor and lower monitor, thereinto , the function of upper monitor must have: setup system parameter, data pandect ,trends curve, view the alarm, data search, report form print and remote control, upper monitory user can look over the related information of pumping station, and control the pumping station when the pumping station allowable; the function of lower monitor must have: get real-time data and send the data, get alarm data and send alarm data, alarm tips, switch control mode and control pumps, lower monitor is a simulation application in pumping station, simulate the control and running about pumping station.

城市排水设施的管理是市政工作中的重要环节，本文针对城市排水泵站的需求，设计并实现了一个排水泵站计算机远程监控系统。系统分为上位机和下位机两部分，其中上位机实现的功能为：参数设定、数据总揽、趋势曲线、报警一览、数据查询、报表打印和远程控制，上位机的用户可以查看泵站的相关信息，并且能在下位机允许的情况下进行远程控制；下位机的功能为：实时数据获取和发送、报警获取和发送、报警提示、控制模式切换和控制功能，下位机是一个对泵站模拟的程序，模拟泵站的控制和运行情况。

The sluice-gate control system is a SCADA system (data capture 、 data surveillance and data control), the functions of which are to capture, monitor and control the central data , capture data digitizedly and distributively , transmit data gradedly , display in multiple modes , and so on . The system makes the process of opening and closure of the sluice-gate simple, convenient, flexible and stable . It can discharge reasonably by using the fewest mechanical and electronic devices , and attain the best effect of the intellectual SCADA system in the loading capability of the sluice-gate .

闸门监控系统是一个可进行中央数据采集、监视和控制的，集数字化、分布式数据采集，分层数据传输，多种显示方式等功能于一身的SCADA系统，使得闸门启闭过程更加简捷、方便、灵活、可靠，功能更强大，从而达到使用最小的机电设备与能耗，获得最合理的排放，并充分发挥计算机智能SCADA系统对闸门运载能力的最佳效果。

The apparatus and method further comprise c separately storing the synchronization data serving as the iterative information and combining the separately-stored results when the synchronization data is determined to be iterative information, or divisionally storing the synchronization data, combining the divisionally-stored results, and transmitting the combined result when the synchronization data is determined to be divisionally-designated data; and d terminating a backup operation of the mobile terminal when the backup server generates a response signal after the data is transmitted to the backup server.

该装置和方法进一步包括c当确定同步数据是重复信息时，单独存储用作重复信息的同步数据以及合并所单独存储的结果，或者当确定同步数据确定为分开指定的数据时，分开存储同步数据，合并所分开存储的结果，以及传送所合并的结果；以及d在将数据传送到备份服务器后，当备份服务器生成应答信号时，中止移动终端的备份操作。

Through the comparative analysis of irrigation management information systems based on relation database technologies and GIS technologies, we found that the latter has the merits such as integration of graphic data and attribution data, visualization of data and display of further characters using attribution data. The traditional relation-based database, which is good at storing and managing attribution data, is not able to describe and manage those data.

1通过对基于关系型数据库技术支持的灌区管理信息系统与基于GIS技术支持的灌区管理信息系统的比较与分析发现：基于GIS技术支持的灌区管理信息系统具有图形数据属性数据一体化、不仅可以用图形把数据直观地表现，还可以用属性数据表述其更加详尽的特征等优点，而传统的以存储、管理属性数据见长的关系型数据库用来描述和管理这些数据难免感到力不从心。

With the technological development, more and more original data shall be acquired and processed and a large amount of intermediate data and result data will be produced in processing. Pure digital data have developed to multimedia data such as sound and image ones, so that there are more demands for advanced data management. Moreover, the system calls for higher integration degree even on-line real-time processing in many cases, and its integration with network and distributed processing need considering as well.

随着科学技术的发展，采集、处理的原始数据量越来越大，且在处理过程中将产生大量的中间数据和结果数据；数据已经从纯粹的数字数据发展到声音、图像等多媒体数据，对数据管理的要求越来越高；系统集成度越来越高，在许多场合要求联机实时处理，并需要考虑与网络的集成，进行分布处理。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。