查询词典 data sharing

Once both the active half and passive half of the EFBM are berthed, channels for the electrical power system, data communications system, and thermal control system will be connected, and then power and data transfer will be initiated.

一旦可调机构和被动机构激活进入对接状态，电力系统，数据通信系统和温度控制系统将被连接起来，能量和数据将开始传送。

Of many steady testing work that have been done at Shunan gas reservoir in Maliuchang gas field, data process are respectively conducted by traditional multi-point binominal or exponential process data and one point method for deliverability equation.

在蜀南气矿麻柳场气田进行了大量的稳定试井工作，分别用传统的多点法二项式、指数式处理资料，以及用&一点法&产能公式进行资料处理，发现两者求出的气井绝对无阻流量偏差达到30%-90%，甚至更高。

1 Based the secondary development on Esri ArcGIS and R DCOM Server, we have built a set ofsoftware what contains functions such as spatial data processing, data exploration, model selection,model performance evaluation, and other functions of the biogeographical distribution analysis platform.

所取得的结论： 1本研究通过在Esri ArcGIS和R DCOM Server的基础上进行二次开发，形成了一套具备空间数据处理、数据探索、模型筛选、模型效能评估等功能的有害生物潜在分布分析平台。

Methods CNKI, Wanfang data, VIP data, CBMdisk, MEDLINE,EMBASE,BIOSIS and Cochrane Central Register of Controlled Trials database and literature were searched, to include randomized controlled trails that used LMD alone or combined with traditional Chinese medicine.

计算机检索中国期刊全文数据库、万方中国学位论文全文数据库、维普期刊全文数据库、中国生物医学文献数据库、MEDLINE、EMBASE、BIOSIS以及Cochrane对照试验注册资料库鉴定文献，加上手工检索中文发表及未发表的文献。

Based on the input data, a timing detector 130 detects a timing which corresponds to boundaries between bits of a data portion before biphase encoding.

根据输入数据，定时检测器(130)检测对应于双相编码之前数据部分的位之间边界的定时。

Firstly, working on the data model of temporal-relation, a bitemporal data model on object-relation is proposed in this paper, which may be implemented in current object-relational databases.

首先在现有时态关系数据模型基础上，提出了一种基于对象关系双时态数据模型，而这种数据模型适合于在现有数据库平台上实现；其次，在该模型框架内，讨论了时态对象关系模式与时态关系模式相互间的联系与转换，这也是由时态关系扩充到对象关系的基本要求：再次，分析了时态模型中时态变量复杂语义和相应绑定算法，这是时态数据库能够有效运行的基本课题

To verify the validity of realizing the integration under the environment of unified feature product model, a CAPP pre-processor is developed, it reads the data that are produced by CAD feature modelling subsystem from database or selfdefined interface files which refer STEP standard, and according to application demands, transforms the data into the form that CAPP requires. Thus, automatic process planning is realized. It provides a foundation of BITIS's other sub-system integration.

为了验证在统一的特征产品模型环境下实现集成的有效性，开发了一个CAPP的前置处理器，从数据库或参考STEP标准自定义的接口文件中读取CAD特征造型子系统产生的数据，根据应用的要求转换为CAPP规定的格式，从而实现了工艺规程自动编制，为BITIS其它环节的集成提供了基础。⑤。

But the big to the amount, data that involves bizygomatic breadth, traditional statistic method cannot complete the analysis of this kind of data.

但对于数量大、涉及面宽的数据，传统统计方法无法完成这类数据的分析。

Even though databases fetch data blindingly fast, you should still try to reduce the load on the database by only selecting that data which you need to use.

尽管数据库取数据非常快，你需要试着减少数据库的负载，通过只选择你需要的数据。

Data management with Visual FoxPro and data computation with MicrosoftFortran were realized in Estimating BLUP's breeding value and computing inbreedingcoefficient.

在BLUP法育种值估计和计算近交系数中，系统利用Visual Foxpro进行数据准备、整理和Microsoft Fortran进行计算，并通过链接达到数据计算结果与Visual ForPro数据管理的统一。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。