查询词典 data sharing

It studies the way of making railway financing as the service platform for railway transportation equipment manufacturers by analyzing the general performance of financing leasing mode, the entry point of financing leasing innovation and its restrictions. Furthermore, it innovatively integrates and combines the trust leasing and sharing-revenue leasing together to resolve the relevant problems of Chinas railway transportation equipment financing: i. trust leasing is designed between financing leasing company and potential investors and manufactures, therefore, the financing leasing company has legal right of management while potential investors and equipment manufacturers involve with financing leasing; ii. sharing-revenue leasing is adopted between financing leasing company and the lessee to realize the leverage of financing leasing. The payment of rental of lessee matches with the benefit of the time to relieve the loan pressure in the early stage and detract the risks.

在分析融资租赁方式的总体表现、我国融资租赁创新的切入点及其制约因素的基础上，研究我国铁路运输装备融资租赁如何成为铁路运输装备生产企业的服务平台，并将委托租赁和分成租赁两种融资租赁方式创新集成、组合，解决我国铁路运输装备融资的相关问题：①在融资租赁公司和潜在投资人及生产商之间设计委托租赁，融资租赁公司具有法定意义的管理权，潜在投资人和设备生产商以融资租赁的方式进入模式；②在融资租赁公司和承租人之间设计分成租赁，发挥融资租赁的杠杆作用，使得承租人支付租金与同期收益相匹配，以减轻前期付款压力，分散风险。

Neral contracts enterprises with indistinct and synthetical judgment method, analyze the main work of the general contracts enterprises with the theory of PAEI; the developing stage, build the value sharing chain of general contracts enterprises, and value sharing system, bring forward that the general contract enterprises must pay attention to develop the core value chain and the no core value chain; the leading stage, introduce the key competitiveness of the business ecosystem, analyze general contracts enterprises'the value of core value chain and enhance the key competitiveness of enterprises; the renewal stage, analyze update mode of business ecosystem and development trend of general contracts enterprises.

开拓阶段，以模糊综合评价法来选择总承包企业的伙伴企业，并且以PAEI理论分析了此阶段工程总成承包企业的工作重点；发展阶段，构建了工程总承包企业的价值共享树，建立价值共享体系，并且提出总承包企业要注意发展核心价值链和非核心价值链；领导阶段，介绍了商业生态系统的核心竞争力，对总承包企业的核心价值链进行价值分析，提高企业的核心竞争力；更新阶段，分析商业生态系统的更新方式和工程总承包的发展趋势。

The Khartoum government has accepted a peace deal drafted by the A.U. But rebel leaders have refused to sign the document, saying they want more power-sharing, wealth-sharing and security assurances in the agreement.

喀土穆政府已经接受一项由非盟斡旋的和平协议草案，但是，反政府武装领导人拒绝签署草案，他们说，他们希望在协议中分享更多的权力，更多的财富，并得到安全保障。

VPN technology is an important method to protect confidential communication and maintain network security. This article describes the VPN technology based on IPSec, including its concept, characteristic and principle. At the base of these, in the campus network environment and linux OS, we realize the resource sharing for campus network which lies in separate location and solves the resource sharing problem in the enterprise effectively.

VPN技术是保障机密通信，维护网络安全的重要手段，本文介绍了基于IPSec的VPN技术，讨论了其基本概念、特点及工作原理，在此基础上，以具体的校园网络为应用环境，阐述了在linux平台下，利用VPN技术，实现大学校园异地校区共享校园网络内部资源的过程，有效解决了企业共享内部资源的实现途径问题。

Base on the systematically geological investigation and study, we choose to use aremote sensing data source,the geography control data source(1:50,000relief map of Qiaojia and measured GPS ) as the data source of this research, adopt"Digital Landslide"processing image data, and carry on time-space analysiscombining geological investigation and related data. Application aerodynamicist theories, some important conclusions that obtained from the wind-tunnel experiment,and according to the time –space analysis result, we analyzed the landslide dammingmovement mechanism, presumed the movement format of this high-speed landslide,studied the formation mechanism and the movement characteristic of this landslide ,calculated it's movement equation, applied VC language to write calculationprocedure of each stage of the landslide, computed movement speed and displacement,and made sure its possible stop district.

本文在前人研究的基础上，选用遥感数据源、地理控制数据源(1：5万巧家幅地形图及实测GPS点)为本研究的数据源，采用"数字滑坡"技术处理图像数据，结合野外实地考察及相关资料对石膏地滑坡进行了时空分析；运用空气动力学理论，采用胡厚田等人在风洞实验中得出的许多重要结论，根据时空分析结果分析滑坡的运动机理，推测高速滑坡的运动模式；研究石膏地滑坡的形成机理、运动特征及运动方程，并用C++语言在VC开发环境中编写滑坡各阶段的计算程序，计算滑坡的流动速度及运动位移，确定其可能的停止区域。

A data gathering scheme MADG(movement-assisted data gathering),which makes use of the mobile base station for data collection,is presented.In this scheme,the base station moves in a stationary annularity area exploited for data buffering.The gathered data.are firstly forwarded into the buffering area and then collected by the mobile base station.

提出了一个利用移动基站协助数据收集的模式(movement-assisted data gathering，简称MADG)，它将基站移动区域设置为缓冲区，首先将数据沿最短路径传输到缓冲区内，然后在基站移动的过程中进行数据收集。

To design a basic evaluation model of attribute data in GIS, using various theory of data quality, this paper makes a deep analysis of quality control and evaluation of attribute data and brings forward a effective measure against error in attribute data. A good method is presented to improve precision of attribute data in this paper.

为了给出一个GIS属性数据质量评价的基本模型，结合已有的数据质量理论，本文对属性数据的质量控制与评价进行了深入分析与研究，给出了GIS属性数据质量控制的有效措施，并提出了提高属性数据存储、操作精度的方法。

In GIS, data quality is one of the key aspects.The Recent studies of data quality in GIS most focus in the error of spatial data. The error study on attribute data is very weak. Most studies centralize in precision analysis of attribute data from remote sensing and introduction of new method. The studies of attribute information quality stored in RDB are very weak.

近年来，GIS数据质量的研究集中在位置数据的误差上，而对属性数据误差的研究较少，多年来的研究主要集中在遥感分类属性数据的精度分析和一些新方法的引入上，而关系数据库存储的属性信息质量方面的研究相对比较薄弱。

The tradition data base Management Information System can not be made full use of, the analytical data base is hit by build-up large amount of data , the data excavates with data storehouse technology to be able to resolve this one problem very good.

传统的数据库管理信息系统不能够很好地利用、分析数据库中积累的大量数据，数据挖掘与数据仓库技术可以很好地解决这一问题。

The invention discloses a data transmitting method, a device and a system in a time division duplex system, which is used to solve the problem in the prior art that downlink data among adjacent cells interfere to uplink data; the method comprises that: a blanket channel of a whole cell or a high-power transmit channel is mapped to OFDM symbols of a downlink time slot in a transmit frame, a guard interval in the transmit frame and the OFDM symbol on a time domain space OFDM symbols which are not mapped to any of the blank channel of the whole cell and the high-power transmit channel; an uplink control channel is mapped to OFDM symbols of an uplink time slot in the transmit frame, the guard interval and the OFDM symbols for mapping the uplink control channel on the time domain space OFDM symbols which are not mapped to uplink control channel; the OFDM symbols of the transmit frame are transmitted; the invention is adopted to avoid the interference between the downlink data and the uplink data among the adjacent cells.

本发明公开了一种时分双工系统中发送数据的方法、装置及系统，用以解决现有技术中邻近小区间的下行数据对上行数据产生干扰的问题；该方法包括将全小区覆盖信道或大功率发射信道映射到传输帧中下行时隙的OFDM符号上，并且所述传输帧中的保护间隔与所述OFDM符号在时域上间隔未映射全小区覆盖信道和大功率发射信道中任一信道的OFDM符号；将上行控制信道映射到所述传输帧中上行时隙的OFDM符号上，并且所述保护间隔与映射上行控制信道的OFDM符号在时域上间隔未映射上行控制信道的OFDM符号；发送所述传输帧的OFDM符号；采用本发明可以避免相邻小区间的下行数据和上行数据之间的干扰。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。