查询词典 data identifier

Additionally, we examine the life style and demographic data, and take the AIO lifestyle variables as the categorization basis to divide consumers into different consumer groups.

此外，本研究根据生活型态与人口统计资料，并且以AIO生活型态变数当做分类基准将消费者分群。

The process consists of:First of all, basing on the statistical data through a market survey, this paper uses the methods of principal component analysis and K-means clustering to analyze the AIO lifestyle variables and divides college notebook market into social-oriented consumers market, economy - oriented market, self-oriented consumer market and fashion-oriented consumer market from the perspective of lifestyle;In the following, make analysis of the differences on the assessment of the product attributes in different segment markets to support the marketing strategies for Lenovo;Finally, in accordance with the college segment of the consumer lifestyle preferences and product characteristics, choose the differentiation strategy and gives recommendations on marketing mix strategy for Lenovo.

主要工作如下：首先，本文通过市场调查获取数据，以AIO生活方式变量作为集群划分的基础，通过主成份分析法和K-means聚类，将高校笔记本市场从生活方式的角度细分为社交导向型消费者市场、经济导向型消费者市场、自我导向型消费者市场和时尚导向型消费者市场；接着，本文研究了按生活方式划分的各高校消费者集群在产品属性评估上的差异，从而得出各细分市场的特征，为营销战略的制定提供支持；最后，根据各高校细分市场消费者的生活方式上的特点和产品偏好，实施差异化战略，在各细分市场给联想笔记本提出市场营销组合策略方面的建议

The object of the study is consumers in Taipei city, and the study used AIO life style scale as the base of market segmentation. Data was collected by using questionnaires based on innovation adoption process, product attributes of portable multimedia player, and demographic variables and analyzed by applying factor analysis, cluster analysis, analysis-of-variance, and chi-square test.

本研究以台北市消费者为研究对象，以AIO生活型态量表作为区隔基础，利用问卷调查方式搜集资料，透过创新采用过程、行动影音播放器之产品属性、人口统计变数作为投入变数，并使用因素分析、集群分析、变异数分析、卡方检定等方法来分析所得之实证资料。

Data Capture Rule: The designated geographic location of an aerodrome as published in the AIP must be an individual object in the database.

数据录入规则：在指定作为在航行资料汇编出版，必须是在数据库中的单独的对象机场的地理位置。

On the basis of previous study, the available procedure for two-dimensional steam flow and heat transfer prediction is modified in the aspects of boundary condition processing method and the matching technique of condenser and air pump performances. The procedure is verified by comparing calculation results of condensers with available experimental data, and a good agreement is achieved.

在前人发展的汽相流动与传热特性二维计算程序基础上，完善了二维计算方法的功能，探讨了各种特殊情况下的边界条件合理给定方法及凝汽器工作性能与抽气器工作性能匹配的方法，并采用制造厂和文献的实验数据验证了物理模型和计算程序的适用性，最后完善了程序的前后处理功能。

After numerical simulating, the paper lays out the influence rule that natural air affects the air condenser. According to the local meteorologic data,...

本文通过数值模拟给出宁夏灵武电厂自然风对空气冷凝器的影响规律，再结合当地的气象资料，对直接空冷系统的设计提供依据，并尽量减少不利状况对整个系统的影响。

Air conditioning is used to control the temperature and humidity in the data center.

空调是用来控制温度和湿度的数据中心。

In this paper, I have studied several key problems of multi-radar data processing in a modern Air Traffic Control system.

本文研究了现代化的空中交通管制中心系统中多雷达数据处理的几个关键问题。

The study was based on data from the Air Force Health Study.

这项研究的数据来源于空军健康研究。

This paper used the statistic data of Tianjin air passenger reduction survey, and summarized the objective factors of losing air passengers and analyzed the subjective factors for the loss, and then, the passenger throughput of Tianjin airport and the reduction volume of air passengers in 2006 were forecasted.

本文应用天津航空旅客流失调查的统计数据，总结天津航空旅客流失的客观因素，对流失原因的主观因素方面进行剖析，并对2006年天津机场旅客吞吐量和2006年航空旅客流失数量作出预测，估算了天津航空市场容量。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。