查询词典 data glove

First, the control parameters of door hinge are defined. Based on the test data of these control parameters, we conducted statistical analysis on the data, and compared the test results of first time data with the results of second time data. Results show that the second time test data is better than the first one.

首先对车门铰链的控制参数进行定义，根据实测数据对这些控制参数进行了统计分析，并将第一次和第二次实测统计结果进行对比分析，分析结果表明第二次统计结果明显好于第一次。

This paper introduces the background knowledge of heterogeneous data integration, as well as the knowledge of data integration. On the basis of the above, The author develops an ontology-based Heterogeneous data Integration prototype system, expounds the main framework and essiontial technology. Then the paper introduces its work in detail: it explains the very significance of using ontology as an comon semantic description and an global query model ,and illustrates the reason fo adopting LAV method ; then it builds the formal representation of the mapping between ontology and data resources, applies OWL to describe the ontology and the mapping ; defines a query language named by DIQL to query on our integration system , and supply the detailed arithmetic of reolving partial binding of LAV method、locating of data sources and query rewriting,etc. Finally,the paper demostrates and proves the result of research by examples .

本文介绍了目前异构数据集成的研究现状以及数据集成和本体的相关背景知识，并在此基础上设计开发了一个基于本体的异构数据LAV集成原型系统，同时对原型系统的总体框架、关键实现技术分别做了讨论：首先阐述了将本体作为公共语义描述和全局查询模型的意义，给出了采用LAV集成方案的理由，然后规定了本体和数据源间映射的形式化表示方式，采用能结合描述逻辑和框架系统的优点、适合于半结构化环境的OWL表示本体和映射；其次定义了一种针对集成系统的查询语言DIQL，并在此基础上给出解决LAV部分绑定问题、数据源定位以及查询重写的算法；最后在原型系统的基础上，通过实例验证本文所提方法的可行性。

Results of this research display that estimated amount of emission of SPECIATE Data System is higher than FIRE Data System because there are serious omission in the basic data of TEDs 6.0 Data System and Source Classify Code of FIRE Data System is not so completed that major species can't be built up completely and total emission amount are underestimated.

研究结果显示，引用SPECIATE资料库推估排放量均高於FIRE资料库，主因为TEDs6.0资料库中基本资料缺漏严重，另一则为FIRE资料库中污染源分类码建构不甚完整，导致无法完整建置出排放特徵物种，其总排放量亦严重低估。

I make use of the space-analysis technology in the geographical information , combining with the analyzing method of the space statistics, and making some improvement of these methods.Basing on the theoretical algorithm, Author draw a main frame by using the Visual Studio 2005, employ the C# program-design language, ArcEngine9.2, and ArcGIS Server ADF to design the model system and functional module. In this paper author construct a model system provided with the client-analyzing function and server data- promulgate function. Through this paper I have solved some problems on the operation, including the deviation between data management and data analysis, the data analysis renegading from the special data issuance.

本论文在相关理论算法的基础上，以Visual Studio 2005为系统开发的主体框架，使用C#程序设计语言，结合ArcEngine9.2、ArcGIS Server ADF组件技术，进(来源：80ABf8C论文网www.abclunwen.com)行人口模型系统的设计与功能模块的开发，构建了具有客户端分析功能与服务器端专题数据发布功能的人口模型系统，解决了数据管理与数据分析脱离、数据分析与专题数据发布脱离的业务流问题。

The data acquisition system of this system adopts configuration software MCGS (Monitor and Control Generated System), the establishment of the database , the display of real-time data and historical data , design of the interface, connection of the cartoon and the realization of different curves such as course curve of noise and temperature , course curve of pressure fluctuation and course curve of work efficiency , etc. are finished in development and design of the data acquisition system. Having made comparatively deep research on the vibration theory and combining this theory with the practical pumping station pectrum analysis to data of this pumping station is carried through and the preliminary diagnosis result is received.

本系统的数据采集系统采用组态软件MCGS，在数据采集系统的开发与设计中，完成数据库的建立，实时数据与历史数据的显示、界面的设计，动画的连接，各种曲线的实现，如噪音与温度过程曲线、压力脉动过程曲线和工作效率过程曲线等；对振动理论做了较为深入的研究，并将理论与实际泵站结合，对该泵站的数据进行频谱分析，并得到初步的诊断结果。

The System inset remote sense vector data and GIS vector data in drainage area into client programs programmed, realizing the application of remote sense vector data and GIS vector data in water resources management of Xinjiang Ma-na-si River irrigation area, and realizing the integrated management of the texts and maps of the water resources survey data, and spatial analysis and map edit functions of GIS as well. The system, which breaks away the platform of MapInfo, can run independently.

该系统将流域中的遥感栅格数据与GIS矢量数据集成嵌入到所编制的客户程序中，实现遥感数据和GIS数据在新疆玛纳斯河流域水资源管理中的应用，和水资源调查数据图文一体化的管理，同时具备了GIS的空间分析和图形编辑等功能，该系统能脱离Mapinfo软件平台独立运行。

In order to get useful data, it researches the network sniffing technology based on Raw Socket and mainly studies the technology of protocol analyze and data recombine. And it introduces the Trojan horse technique to the network data collection part, improves the process hiding technique, uses the triple-thread technique, and so on. It ensures the imperceptibility and stability of the network data collection part. Then this paper develops pseudo hypertext transfer protocol based on HTTP. This protocol is used in the communication between the network data collection part and the service part, which make the communication more covert.

研究基于Raw Socket的网络监听技术，为了能取到敏感数据，还对协议解析和数据重组技术做了详细研究；并在网络数据采集端引入了木马技术，对进程隐藏技术做了改进，采用三线程技术等，来保证网络数据采集端的隐蔽性和稳定性；接下来本文在分析HTTP协议的基础上设计开发了PHTTP协议，该协议用于网络数据采集端与服务端之间的数据通信，使通信更加隐蔽。

The software is constituted a set to have three structures patterns (the customer level, the logical level and the data level) the distributional spatial data platform software, this software mainly by based on number according to the data searches the module, isomerism space data conformity module, the spatial data browser three big modules constitutions.The paper altogether divides five chapters.

软件由基于元数据的数据查找模块、异构空间数据整合模块、空间数据浏览器模块构成，利用该软件能开发出具有三层结构(分别为客户层、逻辑层和数据层)模式的分布式空间数据集成平台。

Based on the ana1yse of the way of the water pipe network's management and the difficult problem which exist in the course of running water pipe network It presents the collectivity project of the city service pipe network Geography information manage system and estab1ish the waterpipe network's basic data-base,and conform afresh the network data by the mode of data-base organization. Then on the base of it,open out the water pipe networks graphics show and edit,hydraulic simulation module,disposal accident module and data query andanalyse module and set up the geography information system.it will exert the network's data-base and computer effect on the city water management.

在对目前给水管网管理方式以及管理过程中碰到的问题进行分析的基础上，给出了城市给水管网地理信息管理系统的总体方案和详细设计，同时建立了给水管网基础数据库，依照数据库的组织方式对管网数据进行管理、编辑和分析，并在此基础上，开发了城市给水管网图形显示、图形编辑、水力模拟、管网事故处理、管网数据查询分析和管网数据专题图等功能模块，建立了城市给水管网地理信息系统，以充分发挥管网数据和计算机技术在城市供水管理中的作用。

Reports and data provided include: downloadable annotated reports with data relating to the water quality (including trace metal concentrations) of the Forth Estuary between the years 1980-99, water quality standards for various coastal stretches in East Scotland, water quality classification schemes and resultant data (excellent - poor) for rivers, estuaries and coastal waters, bathing water data (1998 - 2001), SEPA indicator measurements for surface water quality, and a national archive of water quality data taken from 230 sites around Scotland which is used to estimate the river-borne input of selected contaminants to the sea and investigate long-term trends in main determinands.

其中包括：可下载报告全文，并带有1980-1999年Forth河口水质的相关数据，东苏格兰海岸不同的水质标准，水质分类方案及河流、河口、沿海、浴水的合成数据（1998-2001年），苏格兰环境保护机构的地表水质指示剂测定法和国家水质档案资料（水样取自苏格兰各地230个点位，常用于估计河流承受的污染物输入和调查长期趋势）。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。