查询词典 data delimiter

Satelliate altimetery data compared with the data of Wusong tide gauge data , LianyunGang tide gauge data ,as well as five tide gauge data in middle north of Jiangsu, It verifies that it is feasible to separate sea surface and land surface absolute changes using T/P satellite altimerer data compared with tide gauge data at the same time. Moreover, it discusses absolute land change in the middle of Jiangsu in recent 10 years.

此外，通过卫星测高获得的绝对海面变化速率与同时段的吴淞验潮站、连云港验潮站以及江苏中部其他5个验潮站数据的对比分析，论证了利用T/P卫星测高数据与同区段、同时段验潮站数据对比来分离海面、地面绝对变化的可行性；并且对苏北沿海近10年米的地面绝对升降问题进行了探讨，获得了一些新的认识。

This invention discloses a power control method based on mixed automatic retransmitting mechanism in which the user end checks received data packet and to feed back to the base station ACK message if the result is correct, and the base station sends the next data packet according to the emitting power of last data packet, if not, sends back NA CK message and quality information of received data packet, the base station will adjust the transmitting power of retransmitting data packet and retransmits the said data packet to guarantee the retransmitting efficiency of the data packet, reduce resource lost of the system to the ulmost and reduce signal interference among different users.

本发明公开了一种基于混合自动重传机制的功率控制方法，该方法通过用户端对接收到的数据包进行校验，当结果正确时，向基站反馈ACK消息，由基站按照上一个数据包的发射功率发送下一个数据包，否则，向基站反馈NACK消息，以及接收到的数据包的质量信息，基站根据所述数据包的质量信息，调整重传数据包的发射功率，并重新发送所述数据包，采用上述方案对发送失败的数据包重传时根据数据包的总质量信息配以不同的发射功率，从而可以在保证数据包重传效率的基础上，最大限度地减少系统的资源消耗，减少不同用户之间的信号干扰。

This invention discloses a power control method based on mixed automatic retransmitting mechanism in which the user end checks received data packet and to feed back to the base station ACK message if the result is correct, and the base station sends the next data packet according to the emitting power of last data packet, if not, sends back NA CK message and quality information of received data packet, the base station will adjust the transmitting power of retransmitting data packet and retransmits the said data packet to guarantee the retransmitting efficiency of the data packet, reduce resource lost of the system to the ulmost and reduce signal interference among different users.

抜粋 本发明公开了一种基于混合自动重传机制的功率控制方法，该方法通过用户端对接收到的数据包进行校验，当结果正确时，向基站反馈ACK消息，由基站按照上一个数据包的发射功率发送下一个数据包，否则，向基站反馈NACK消息，以及接收到的数据包的质量信息，基站根据所述数据包的质量信息，调整重传数据包的发射功率，并重新发送所述数据包，采用上述方案对发送失败的数据包重传时根据数据包的总质量信息配以不同的发射功率，从而可以在保证数据包重传效率的基础上，最大限度地减少系统的资源消耗，减少不同用户之间的信号干扰。

This invention discloses a power control method based on mixed automatic retransmitting mechanism in which the user end checks received data packet and to feed back to the base station ACK message if the result is correct, and the base station sends the next data packet according to the emitting power of last data packet, if not, sends back NA CK message and quality information of received data packet, the base station will adjust the transmitting power of retransmitting data packet and retransmits the said data packet to guarantee the retransmitting efficiency of the data packet, reduce resource lost of the system to the ulmost and reduce signal interference among different users.

要约 本发明公开了一种基于混合自动重传机制的功率控制方法，该方法通过用户端对接收到的数据包进行校验，当结果正确时，向基站反馈ACK消息，由基站按照上一个数据包的发射功率发送下一个数据包，否则，向基站反馈NACK消息，以及接收到的数据包的质量信息，基站根据所述数据包的质量信息，调整重传数据包的发射功率，并重新发送所述数据包，采用上述方案对发送失败的数据包重传时根据数据包的总质量信息配以不同的发射功率，从而可以在保证数据包重传效率的基础上，最大限度地减少系统的资源消耗，减少不同用户之间的信号干扰。

An embodiment of the invention discloses an automatic retransmission requesting method in a relay network. The method comprises the following procedures: storing the data and transmitting the data to the receiving end when a relay station RS confirms that the data from the transmitting side is correctly received; returning an affirmative response of the corresponding data to the transmitting side by the RS when the RS confirms that the data corresponding to the response information is correctly received by the receiving end according to the response information from the receiving end; and retransmitting the corresponding data when the RS confirms that the data stored by itself is not correctly received by the receiving end according to the response information.

本发明实施例公开了一种中继网络中的自动重传请求方法，该方法包括：中继站RS确定正确接收到来自发端的数据时，保存所述数据，将所述数据转发给收端；所述RS根据来自所述收端的应答信息，确认所述应答信息对应的数据已被所述收端正确接收，则向所述发端返回对应数据的肯定应答；所述RS根据所述应答信息确定自身已保存的数据未被所述收端正确接收，则向所述收端重传对应数据。

TU will appear bracketed by red segment delimiters, and there will be a third delimiter between source segment and

翻译单元显示在以红色的括号为标志的段落分隔符中，在原语段

Space or colon is necessary after the final modifer if you use any bracketing character for the delimiter.

如果你用括号之类的字符来做结束符，那么在最后一个修饰符之后加一个空格或者冒号是很必要的。

The problem with text files: the delimiter may be part of the log information.

与文本文件的问题：分隔符可能是日志信息的一部分。

This is an extract was separated by delimiter the contents of a class.

详细说明：这是一个提取被分隔符所分隔的内容的一个类。

Generally, you can use any delimiter, such as TAB, semicolon etc.

一般来说，您可以使用任何分隔符号，如标签，分号等。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。