查询词典 dashing

I remember being on the church steps grinning like a Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.

我记得我们站在教堂的台阶上，开心得像一对甜蜜的鸳鸯，你还说我穿着制服多么英武俊朗。

Yesterday, after hobbling home on her game foot like a bird with a wounded wing, in a choler, she vigorously pitched them to the other side of the room, dashing them against her white closet door and leaving a raw, ugly scratch across the shiny wood.

其中的一只，尖尖的细跟已荡然无存。昨日跛着脚踝归家，她生气地将它们重重地扔掷去屋子的另一端，撞着白色的壁橱木门。泛光的木头上，即刻擦出一道青涩难看的疤痕。

Obama got a big kiss ("Obama? C'est mon copain!") from the new President of France, a dashing conservative with an exotic background and an unusual name; McCain stood athwart the cheese aisle of a supermarket, complaining.

奥巴马赢得那位既传统又另类的、拥有独特姓名的法国新任总统的祝福，麦肯恩则站在超市奶酪货架对面抱怨着。

How could you just hide your head in the sand when the car was dashing from the corner to the little boy?

当那辆汽车从拐弯处向那小男孩撞去的时候，你怎么可以视而不见，眼看孩子出事呢？

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to National Geographic , where photo editor Susan Welchman chose it for her Daily Dozen gallery.

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。《国家地理》的照片编辑苏珊·韦尔什曼把这张照片选入她的"每日12张"画廊中。

She was a Miss Dalrymple, a very dashing girl, who ran away with my uncle, and lost a very handsome fortune in consequence.

她是一位叫达尔林普尔的小姐，一个冲劲儿挺大的姑娘，她跟我叔父一起离家出走，结果是丧失了一大笔财产。

I'm and this dashing gentleman beside me is , we are your emcees for tonight.

我是 ，站在我身边的这位美女是，我们将是你们今晚的司仪。

Joey says you don't like his hat, but I think it's kind of dashing.

乔伊说你不喜欢他的帽子但我觉得蛮时髦的

Oh, you look dashing, my love, my sweet.

哦，你看起来很漂亮，亲爱的，小甜心。

They've been dashing about all day.

他们一整天都在跑来跑去。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。