查询词典 dash

She resented visits to the nursery from Mrs. Darling's friends, but if they did come she first whipped off Michael's pinafore and put him into the one with blue braiding, and smoothed out Wendy and made a dash at John's hair.

她很不高兴Darling太太的朋友们来育儿室看望，可要是她们真的来了，她就先扯下Micheal的围裙，给他换上那件带蓝穗子的，把Wendy的衣裙抚平，匆匆梳理一下John的头发。

Life was a brief dash for survival, and it pitted everything against you.

生活就是为了生存而进行的简短的奔跑，它使得一切和你对抗。

When the evening shift on railroad pointsman Yan Tiejun dash forward feeling is unwell, in the sudden death when eat breakfast.

铁路扳道员燕铁军上夜班时突感不适，在去医院路上吃早点时猝死。

Apart from that, the legend as picked up, so to speak, by Plato was a precognition of the future probability, an image of an inner civilization of the mind actually projected outward into the future, where it would be used as a blueprint, dash-the lost grandeur, as, in other terms, Eden became the lost garden of paradise.

但除此之外，可以说，这个由柏拉图发掘出来的传说，是对未来可能性的一种预知，它是一幅心灵真实地向外投射进未来的内在文明的意象——它在未来会被用作一幅蓝图，它是失落的庄严的幻灭，换句话说，正如伊甸园变成了失落的天堂花园一样。

Rooted in an absolutely unique mould of stylization that incorporates Primitivist sources with a dash of Cézanne, Modigliani's method suppresses the model's personality under an impersonal and stiff formalization thus 'statuefying' him or her, yet also lending a twinge of purity to the painting reminiscent of a sculpture or a Gothic column.

莫迪里亚尼继承塞尚风格主义作品中原始性的特色，以非个性化及僵化的手法，把模特儿的个性压抑着，被「雕像化」了的模特儿，活像一条歌德式的柱子。

Have the Canadian dash luck of hale body like prizefight player

拥有职业拳击选手般健壮身躯的加拿大短跑运

Quaternity is prevented integratedly dash forward the measure application in the process that uncover coal can consult for similar mine carry out.

四位一体综合防突办法在揭煤过程中的应用可供类似矿井参照实施。

Ever since his inheritance had given him a kind of insolent dash of manner he had affected to chaff Fauchery, for he had an old grudge to satisfy and wanted to be revenged for much bygone raillery, dating from the days when he was just fresh from his native province.

拉法卢瓦兹自从继承了那笔遗产后，便变得傲慢而放肆，经常故意奚落福什利，因为他从外省初来巴黎时，受尽福什利的嘲弄，现在他想报复一下，以解心中宿怨。

Their mission was twofold: one group would dash ahead to the Meuse to seize bridges, while the other fanned out behind American lines to spread rumors, changes signposts, in general accelerate the panic that hits rear-echelon forces when they hear that the front line has broken.

他们任务有两重内容：猛冲到默兹河，控制河上桥梁；同时对美军战线后方散布谣言惑乱军心，改变指路标牌，加速那些听闻战线已被突破的美军后方梯队的恐慌与崩溃。

Because today you can go a bit emo-ish for that dash at rebelliousness that you occasionally experience.

因为今天你可以有点购买- ISH展览会为冲在叛逆，你偶尔的经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。