查询词典 dash-out

It is interesting. They stand still waiting for the customers, and then all of a sudden, there is a mad dash.

真是太有趣了——他们先是站着等候顾客离开，然后，突然一下就不见了。

I'll not tell you about my mad dash to Kansai Airport.

再怎么也比不上显宰在台上站了4个半小时，握了1500个亲的手，照了50次的相。

Or do you experience life as a mad dash, frantically racing from place to place and from task to task?

或者你有没有发觉人生就是一场疯狂的角逐，我们疯狂地从一个地方赶往另一个地方，从一个任务赶往下一个任务？

Everyone made a mad dash for the door.

每个人都狂乱地奔向门口。

The point is that every year, in our mad dash to sate the perceived gift-requirements of the holidays, we end up buying way more than we need to. We can't help it—it's in our blood.

重点是，每年我们都疯狂的想要用可以想像的到的礼物来填充整个假期，因此我们最后购买的总是比我们需要的还要多；我们无法克制，因为它深植於我们的血液当中。

In the mad dash to buy bond funds -- about $200 billion so far this year -- investors are overlooking fees.

在大举买进债券基金的疯狂热潮中，投资者忽视了其中涉及的管理费。今年以来已经有2，000亿美元的资金涌入了债券基金。

MySpace, on the other hand, had a "come one, come all" policy and made a mad dash towards monetization, Ostrow said.

MySpace的另一方面，是一个&一来，所有&的政策，并为实现货币化狂奔，奥斯特鲁夫说。

N the mad dash to buy bond funds -- about $200 billion so far this year -- investors are overlooking fees.

在大举买进债券基金的疯狂热潮中，投资者忽视了其中涉及的管理费。今年以来已经有2，000亿美元的资金涌入了债券基金。

When the lights go green there is always going to be a mad dash for the first corner, all drivers want to make the best start they can.

绿灯亮起，大家都全力冲向第一个弯角，所有人都希望有最佳的起步。

As this China airline jet burnt, everyone on board made a mad dash for the emergency exitus, then the plane burst into flames.

这架中航喷气机着火了，飞机上的每个人都发疯地冲向紧急出口，随后这架飞机突然燃起大火。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼