查询词典 darling

430Better be a poor man's darling than a rich man's warling.

与其遭富人厌弃，不如嫁给穷人为妻。

Shapeshifting aliens ("one of us aboard this ship is not human"); invincible aliens ("the billion-megaton blast had no more effect than the bite of a Sirian flea"); alien invaders finally stopped by ordinary water (as in films of both TheDAY OF THE TRIFFIDS [1963] and The Wizard of Oz [1939]); the ANDROID spouse who cuts a finger and bleeds machine-oil; the spouse possessed or hypnotized by aliens ("darling, you''ve been acting so strangely since your trip to Ganymede"); the disguised alien sniffed out by "his" pet dog, who never acted this way before; destruction of giant computer brain by a simple paradox "when is a door not a door?"

变身外星人（&在这艘船上，我们中的一个不是人类&）；无敌外星人（&一百亿亿吨当量的爆炸相当于被一只天狼星跳蚤咬一口&）；最终被寻常的水所击败的外星侵略者（如在电影《三裂植物之日》和《奥兹国的巫师》中）；切到手指流出机油的机器人妻子；被外星人控制或催眠的丈夫（&亲爱的，你从木卫三旅行回来以后有些不对劲&）；从没扮过人类的外星人被&他&的宠物狗识破；被简单悖论难倒的巨型计算机（&先有鸡还是先有蛋？&

The busy Sylphs surround their darling care, These set the head, and those divide the hair, Some fold the sleeve, whilst others plait the gown: And Betty's prais'd for labours not her own.

繁忙窈窕妇女包围他们的亲爱的关心，这些设置头，而那些划分头发，一些折叠袖子，whilst其他人把长袍编成辫：同时，劳动的Betty的prais d她自己。

Genus of Australian herbs and subshrubs: darling peas.

澳大利亚的一个草本和亚灌木；豌豆。

Rought winds do shake the darling buds of May

有时天上的太阳照得太热

Such is small Merriman Street, high above Darling harbour, its houses so plain, so demure, their midget backyards and alleys for the removal of night soil still much as they were a century ago when they were occupied by riggers, boatbuilders and stevedores.

在达令港高处的麦利曼小街上的房子的设计简单却端庄大方，用来清除粪便的小后院和花园小径仍保持着一个世纪以前的模样，仿佛装配工人、造船工人和搬运工人刚刚开始居住一般。

Darling, now don't get angry with me but I had a bit of a prang with a truck today.

亲爱的，可别跟我生气啊，不过呢，我今天和一辆卡车剐上了。

Darling , now do not get angry with me but I had a bit of a prang with a truck today .

亲爱的，可别跟我生气啊，不过呢，我今天和一辆卡车剐上了。

Psalm 131 The singer confessed that as a mother denies her baby access to her milk when it's time for her darling to be weaned, so God sometimes denies us things we crave.

诗人说，就像小孩子断奶之后，不再能喝到母亲的奶一样；有时候，神也会不答应我们所想要的。

Was it-- was it you-know-what, darling? Did he use-- his thing ?

难道他用了——他的家伙？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失