查询词典 darkness

Or like a storm - cloud from the sky, wherein is darkness and thunder and lightning; they put their fingers in their ears at the thunder - clap, for fear of death, for God encompasses the misbelievers.

或像一个风暴-云从天空的，其中的黑暗和雷电；他们把他们的手指在他们的耳朵在打雷-拍手，怕死亡，包括对上帝的

But as earth's day if growing dim, and, with earth's gathering darkness, breaks over it heaven's storm, we ring out, as of old they were wont, from church-tower, to the mariners that hugged a rock-bound coast, our Easter-bells to guide them who are belated, over the storm-tossed sea, beyond the breakers, into the desired haven.

但由于地球的天，如果越来越暗淡，并与地球的收集黑暗，休息权天堂的风暴，我们环，作为旧他们wont ，从教堂塔，向水手说，拥抱在一起的岩石方向海岸，我们的复活节编钟引导他们谁是迟来的，超过风暴抛出海，超越式破碎机，成为理想的避风港。

NARRATOR: A coal miners' strike and an oil crisis plunged the country into darkness.

旁白：煤矿工人罢工和石油危机时英国陷入了黑暗之中。

As we stood in silence , the doors suddenly opened and a strong wind filled the room . It blew out all the candles in the room and we were left in darkness .

我们正默默无语地站着，突然，房门打开了，一股强风吹进了屋子，将屋子中所有的蜡烛都吹灭了，我们便陷入一片黑暗之中。

Like blind men we grope along the wall, like people without eyes we feel our way. We stumble at midday as at dusk, in Stygian darkness, like the dead.

我们摸索着墙壁，好象瞎子；我们摸索，有如无眼的人；我们在正午颠仆，有如处于黄昏；我们在健壮人中，却如死人。

Raising a hand against the heated blast of the tomb, the priest glared into a darkness that seemed to absorb their torches with stygian solidarity.

神父用手挡住墓穴中冲出的热气，朝里看去，那幽幽冥府般的黑暗似乎要吞噬他们手中火炬发出的光。

He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.

107：14 他从黑暗中，和死荫里，领他们出来，折断他们的绑索。

He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder .

诗107：14他从黑暗中、和死荫里、领他们出来、折断他们的绑索。

Id , E go and Superego - Interpretation of Heart of Darkness

本我，自我与超我--之解读

UPON a lowering morning late in November, with the yellow fog low upon the flat meadows, and the blinded cattle groping their way through the dim obscurity, and blundering stupidly against black and leafless hedges, or stumbling into ditches, undistinguishable in the hazy atmosphere; with the village church looming brown and dingy through the uncertain light; with every winding path and cottage door, every gable-end and grey old chimney, every village child and straggling cur, seeming strange and weird of aspect in the semi-darkness, Phoebe Marks and her cousin Luke made their way through the churchyard of Audley, and presented themselves before a shivering curate, whose surplice hung in damp folds, soddened by the morning mist, and whose temper was not improved by his having waited five minutes for the bride and bridegroom.

这位副牧师的白色法衣被晨雾所渗透，披在身上，显出不少潮湿的皱痕，而等候了新郎与新娘达五分钟之久，更没有使他心平气和起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。