查询词典 darkness

This thesis shows how polysemy is generated. In Heart of Darkness, the rich thematic meaning not only derives from the au2 thor's narration stratification to have a hollow intra - narrative and two narrators with different views, but also derives from the author's originalway to dealwith narrative time. Furthermore, Conrad's creation of the seem2 ingly contradictory but real characters also contributes to the different thematic understanding of the work.

探讨该小说的复义结构，包括《黑暗的心脏》故事原型有多种故事类型的特点，作者的叙述分层构建了一个中空的叙述层并引入了两个观点不同的内外层叙述者，作者在构建文本时对叙述时间的创新处理，作者创造了看似自相矛盾却非常真实的人物。

Corruption is every society's cancer and initiator of darkness, injustice and evil.

腐败是一切社会的毒瘤，也是一切社会黑暗的、不公的、罪恶的始作俑者。

In inky darkness the men made a forced march of 40 miles.

士兵们在一片漆黑中急行军40英里。

In inky darkness,the men made a forced march of 140 li.

在漆黑的夜晚，战士们强行走了140里。

They live in the darkness of the earth, and adorn themselves in inky black clothing.

他们住在黑暗的地下，穿着墨黑的衣服，就连皮肤也是泛着惨白的灰绿色，可他们的面容却与精灵一样美丽。

I looked at the inky darkness and listened the noise of the passing trucks and cars on the highway .

我两眼瞅着一片黑暗，耳听附近州际公路上过往的卡车和轿车呼啸不停。

Is there any light penetrating the inky darkness?

在漆黑一片中能不能看见一点光亮？

The inky darkness of a ''.'moonless'.'' night

这是一个黑暗无月的夜晚。

The doors opened to a catwalk that extended over inky darkness to a blank wall.

电梯门打开，迎面是一条狭窄的通道，在黑暗中一直延伸到一面空白的墙前。

So that if, on the one side, we shall be traduced by Popish persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God's hold truth to be yet more and more known unto the people, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if, on the other side, we shall be maligned by self-conceited brethren, who run their own ways, and give liking unto nothing but what is framed by themselves, and hammered on their anvil, we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, having walked the ways of simplicity and integrity as before the Lord, and sustained without by the powerful protection of Your Majesty's grace and favour, which will ever give countenance to honest and Christian endeavors against bitter censures and uncharitable imputations.

所以，如果问题的一个重要方面，我们应traduced由popish人在国内还是国外，因此，世卫组织将中伤我们，因为我们是穷人的文书，使上帝的真理，以尚未被越来越多的被称为祂的人，他们欲望仍然保持在无知与黑暗；或者，在另一边，我们应中伤自律自负，弟兄们，谁经营他们自己的方式，并让祂喜欢什么，但什么是诬陷自己，并敲定其铁砧，我们可以休息安全的，支持的，由真理和纯洁的一个很好的良知，有步行的方式简单化和完整性作为主面前，并没有持续的，由强大的保护国王陛下的恩典和赞成的，这将给予国家进行以诚实和基督教事业对痛苦的责难和uncharitable污名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。