查询词典 darkness

Ever and again I open my door and look out on the darkness , my friend !

我的朋友，我不时地开门。向夜空中张望！

But if your eye is evil , your whole body will be full of darkness.

6：22 你的眼睛若昏花，全身就黑暗。

But her beautiful eyes evoke a deep memory in my mind, with the fresh color in the darkness.

但是她美丽的双眼却唤醒了我脑海中更深处的记忆，那黑暗中的鲜艳颜色。

As soon as I was outside the house, several men took hold of me violently The Evrémonde brothers came out of the darkness and the Marquis took my letter out of his pocket, showed it to me, and burned it.

我刚走出房子，便有好几个人猛地抓住了我，埃弗蒙兄弟从黑暗中走出来，侯爵从他兜里拿出了我写的信，给我看了一眼便烧了。

And when can I find an exorcist, then he will erase the darkness of my heart?

挺好的押韵句子，翻译出来就成这样了，郁闷下

But sometimes you need exotic elements to get into that core of darkness.

但有时你需要异国元素来进入黑暗的核心。

The exploiter, who is in turn exploited, finds a happy hunting ground in this darkness and illusion.

剥削者反过来也被人剥削，他们在这种黑暗和幻觉中找到了一片快乐的狩猎场。

And then her cooing voice, plaintive in expostulation, disturbed the darkness, the velvet touch of her lips passed over his brow, and he could distinguish in the air the warmth of her breath.

接着，他似乎感觉到了她的温柔亲切的细语，忧郁悲苦的怨恨，暗夜里的烦恼不安，感觉到了她那天鹅绒般的嘴唇吻遍了他的前额，他甚至能够在空气中分辨出她呼吸的温暖气息。

It must be remembered, in extenuation of this primitive young woman, that she held these opinions in an age of general darkness

我们必须为这些幼稚无知的姑娘开脱一下，她是在一个普遍蒙昧的时代就持有这些看法了。

It must be remembered, in extenuation of this primitive young woman, that she held these opinions in an age of general darkness.

我们必须为这个幼稚无知的姑娘开脱罪责她开脱罪责，开脱罪责是在一个普通蒙昧的时代就持有这些看法了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。