查询词典 darkness

This is will be where the Photon Energy envelops the Earthplane and the three days of darkness begin.

这将会是光子能量笼罩整个地球表面和三天的黑暗开始之时。

Envoy of darkness! It is you who always murmuring in my heart, from long times ago.

你这黑暗的使者呀，长久以来，是你一直在我的心里低语。

In the darkness, I convince myself that it's ephemeral and no one notices, she explained.

她解释到："黑暗中我相信什么都是暂时的，没人注意到我。"

It was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was season of Darkness

这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节

She plunged into the chilly equinoctial darkness as the clock struck ten, for her fifteen miles' walk under the steely stars.

在钟声敲响十点的时候，苔丝就在春分时节寒冷的黑夜里上路了，她要在清冷的星光中走完十五英里的路程。

His mother, grieving for the death of her brother, prayed the gods, and beat the earth with her hands, calling upon Hades and on awful Proserpine; she went down upon her knees and her bosom was wet with tears as she prayed that they would kill her son- and Erinys that walks in darkness and knows no ruth heard her from Erebus.

其时，睡躺在克勒娥帕特拉身旁，墨勒阿格罗斯心情愤懑忧悒，痛恨母亲的诅咒――出于对兄弟之死的哀悼，她祈求神明惩罚儿子。她死命地击打着滋养万物的大地，躺倒在地上，泪湿胸襟，对着死神和尊贵的裴耳塞丰奈哭叫，祈求神们杀死她的儿子。

Often have the Achaeans spoken to me of this matter and upbraided me, but it was not I that did it: Jove, and Fate, and Erinys that walks in darkness struck me mad when we were assembled on the day that I took from Achilles the meed that had been awarded to him.

阿开亚人常常以此事相责，咒骂我的不是；其实，我并没有什么过错――错在宙斯、命运和穿走迷雾的复仇女神，他们用粗蛮的痴狂抓住我的心灵，在那天的集会上，使我，用我的权威，夺走了阿基琉斯的战礼。

I don't want those who have been eroded by the darkness of the politics.

我不需要这些已经被黑暗的政治腐蚀过的人。

It seems only in accordance with the Evangelic narrative to regard the occurrence of the event as supernatural, while the event itself might have been brought about by natural causes; and among these we must call special attention to the earthquake in which this darkness terminated.

看来只能按照福音的叙述把发生的事件，超自然的，而这一事件本身可能已经所带来的自然原因造成的；之间以及这些要求，我们必须特别注意地震中这黑暗的终止。

Ever and again I open my door and look out on the darkness, my friend!

我不断地开门向黑暗中了望，我的朋友！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。