查询词典 darkening

"The Spanish oaks were hung with patch es of wine red, the sumach was brilliant in the darkening underbrush."

西班牙栎树显出斑驳的葡萄酒红色，漆树在逐渐暗淡下去的矮树丛中闪闪发亮。

While I stood there pondering their curious tameness, the western mountains were darkening fast, and above them the sunst was stealing the last color from the land.

当我站在那里，琢磨着它们出奇的温驯的时候，西面的群山迅速地暗下来，山上的落日趁机窃取大地的最后一点色彩。

The mother waiting in the doorway of the hut, with the firelight behind her, watched the tiny figure running and bobbing like a bit of thistledown blown over the darkening grass beneath the trees.

在炉火映衬下，母亲在棚屋的门口等着，看着那个奔跑跳动的小小身影，犹如蓟花的冠毛在苹果树下渐渐暗去的草中开放。

To be free from all fear, we must be awake to its darkening influence, and only constant watchfulness can reveal its many causes.

要从一切的恐惧解脱出来，我们必须对它使人混乱的影响有所觉悟，而唯有持续不断地警觉留意，才能揭露出它的种种原因。

Symptoms may be difficult to distinguish from those of the original illness, but in general, the following signs are suggestive of dehydration; increasing thirst, dry mouth, weakness or lightheadedness (particularly if worsening on standing), darkening of the urine, or a decrease in urination.

是呢，不是很多mm为了减肥，吃利尿剂，体重运动员为了控制体重，在比赛前，会蒸桑拿，让身体出汗，丢失水分，体重减轻，这样第二天比赛的时候就可以确保参加较轻量级的比赛。

And Ulmo spoke to Tuor of Valinor and its darkening, and the Exile of the Noldor, and the Doom of Mandos, and the hiding of the Blessed Realm.

然后Ulmo对Tuor提到了Valinor和它如何变为黑暗，Noldor的放逐和Mandos的判决，以及蒙福之地的隐藏。

It has long wanted to "normalise" monetary policy, raising rates to somewhere near 2.5-3%, but darkening economic clouds abroad and at home keep conspiring to prevent that.

它一直想正常化其货币政策，这种政策就是将利率升到2.5%至3%之间的某个点，但是国内外经济暗淡的阴云一直阻止其实施自己的政策。

It has long wanted to "normalise" monetary policy, raising rates to somewhere near 2.5-3%, but darkening economic clouds abroad and at home keep conspiring to prevent that.

长期以来，中央银行试图通过把利率提升到2.5-3%的范围以期实现货币政策的正常化，但是国内外的经济的阴霾联合起来阻止了这一计划。

It has long wanted to "normalise" monetary policy, raising rates to somewhere near 2.5-3%, but darkening economic clouds abroad and at home keep conspiring to prevent that.

央行一直希望实现货币政策常态化，将利率上调到2.5-3%附近，但国内外严峻的经济形势使之难以实现。

This daytime darkening is valuable for protection against enemies and sunlight ,and for many years it was thought to be a simple response by the crab to the sun-just as if we were to get a tan during the day and lose it at night.

这种白昼黑化是针对敌人和阳光的有价值的自我保护，很多年以后，它被认为是蟹对于太阳光的一种简单反应，就像我们人类白天皮肤被太阳晒黑，晚上又会白回来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了