查询词典 dark-haired

I examinedthe grouping carefully and realized, with a startled laugh, that Irecognized the golden-haired man.

我仔细地审视那群人，然后恍然大悟，吃惊地大笑起来，因为我认出了那个金发的男人。

Poor little creature; poor unhappy little golden-haired sinner; the battle between us seems terribly unfair.

可怜见的小东西；可怜见的不幸的金发罪人；咱们之间的搏斗似乎是极不公平的。

On opening night and, in some towns, every night, onlookers welcome the "Christkind", or Christ child, in the form of a golden-haired angel played by a local youth.

在开放市场的那夜以及某些城镇的每一夜，观看者欢迎当地年轻人扮演的金发天使模样的"圣子"。

It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say,%26quot;My name is Susie.

只要拉拉它身上的一条细绳，这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道，%26quot；我叫苏西%26quot；，不过这都没有关系。

Asks a golden-haired child in an ad from the National Organisation for Marriage, a group that campaigns to keep wedlock heterosexual.

这是一个金发小孩儿在一则广告中提出的问题。这则广告发自全国的婚姻组织，他们倡导进行异性婚姻。

As a funny urban wife, Helen Hunt charmed the socks off of television viewers with her golden-haired good looks, funny vocabulary, and effortless charm.

她的金头发、美丽的容貌，她在电视剧中饰演的幽默、风趣的都市妻子形象、她的魅力，使她赢得观众的喜爱。

Asks a golden-haired child in an ad from the National Organisation for Marriage, a group that campaigns to keep wedlock heterosexual."I'm confused," adds another adorable moppet.

一个顶着一头金发的小孩在一个捍卫异性婚姻的全国婚姻组织的广告中询问道，"我也很困惑，"另一个很可爱的小孩回答道。

There came a time when the Fomorians and the golden-haired men were at war; and in the midst of a great battle, while the Dagda's hall was not so well guarded as usual, some of the chieftains of the Fomorians stole the great harp from the wall, where it hung, and fled away with it.

有一次，弗莫人和金发的部族发生了战争。在这场大战役中，达格达的殿堂没有象以往那样看守严密，几个弗莫人的首领偷偷取下墙上挂着的竖琴，然后就带着它跑了。

Every time that golden-haired girls and men in dirty linen came out and stared at him he returned to his post in front of the reading room, where, looking in between two advertisements posted on a windowpane, he was always greeted by the same sight.

每当有不戴帽子的姑娘和衣衫肮脏的男人走出来，上下打量着他时，他便回到阅览室前面，伫立在那儿，从贴在玻璃窗上的两张广告中间向里面张望，映入他眼帘的还是同样景象：一个小老头子独自一人僵直地坐在一张硕大无朋的桌子边，在绿色的灯光下，用绿色的双手捧着一张绿色的报纸阅读着。

Golden-haired monkeys are rare animals, their name coming from their shiny golden hair.

金丝猴是中国特有的珍贵动物，毛色金黄，非常光亮，像金丝一样，所以叫金丝猴。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。