查询词典 dark-field

The passage to the Conciergerie was short and dark; the night in its vermin-haunted cells was long and cold.

通向裁判所附属监狱的通道不长，但很黑暗；在它那满是蚤虱虫鼠的牢房里度过的夜晚寒冷而漫长。

The passage to the Conciergerie was short dark; the night in its vermin-haunted cells was long cold.

通向裁判所附属监狱的通道不长，但很黑暗；在它那满是蚤虱虫鼠的牢房里度过的夜晚寒冷而漫长。

Conciseness: The bright and dark and the Yin and Yang of the universe.

简洁之情：宇宙整体的一明一暗或一阴一阳。

Instead, they make a point of writing about the dark side of life, they spread pessimism and sometimes even concoct stories to distort the revolutionary past and present.

相反，他们却热心于写阴暗的、灰色的、以至胡编乱造、歪曲革命的历史和现实的东西。

Only in this dark world, I started to become confused.....

在这个惟有黑暗的世界里，我开始变得迷茫。。。。。。

It had lived up to its nickname "blood tray"… stained with splashes of congealed dark red.

它现在跟它的绰号一样了"血槽"···上面布满了暗红色的凝结血点。

However,"the dark night has given me the black eye"--is exactly that many confusion and winding,congealed the precious experience and the wisdom.

然而，"黑夜给了我黑色的眼睛"--恰是那诸多的困惑和曲折，凝成了宝贵的经验和智慧。

It was found through observing configuration of mycelium and conidiophore undermicroscope that white, diaphragmatic mycelium extended like branch, and pycnidium was roundor nearly round, and organ wall was dark brown and membranous, and spore was linear,transparent, straight or curving with 1～3 diaphragm.

于显微镜下观察菌丝体结构和分生孢子形态发现：菌丝体呈树杈状伸展，白色，有隔膜；分生孢子器球形或近球形，器壁暗褐色，膜质；分生孢子线形，无色透明，正直或弯曲，顶端略尖，1～3个隔膜。

For conidium germination, optimal temperature range was from 20℃ to 30℃, the optimal initial pH 4～7, and the humidity range from 80% to 100%, and conidia could germinate whether it was light or dark.

试验采用平板表面萌发法测定了温度、pH值、光照、湿度及农药对尖角突脐菌菌株X27分生孢子萌发的影响。

The affection of tropical element reached as high to dark conifer forest zone.

热带性质的成分只影响到阔叶红松林带和暗针叶林带。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。