查询词典 dark-field

With no moon in sight, a dark country sky brings out the pavement of stars over which the Charioteer travels: the Milky Way.

视野里没有月亮，深邃的乡村的天空带出了银河，也就是御夫座所行驶的星星之路。

The chary pine is not willing to get off his dark green cloak in any case

谨慎的松树，怎么也不肯脱下自己那件已经有了褐斑的深绿大氅。

She roams maternal hills and bright, dark valleys safe and deep. into that tender * at night the chastest stars may peep.

慈爱的小丘映着阳光，平安的幽谷，她在徜徉，夜里有那些最洁净的星星，窥进那柔软的胸膛。

The shepherdessalice meynell 牧羊的女儿阿里斯·美那尔 she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.her flocks are thoughts.she keep them white;she guards them from the steep.she feeds them on the fragrant heightand folds them in for sleep.she roams maternal hills and bright,dark valleys safe and deep.into that tender breast at nightthe chastest stars may peep.she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.she holds her little thoughts in sight,though gay they run and leap.she is so circumspect and right;she has her soul to keep.she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.

她是在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。她的羊群是思想，她使它们明亮；她不让它们走近悬崖，她饲养着它们在芬芳的丘陵上，使它们安息在羊栏房。慈祥的小丘映着阳光，平安的幽谷，她在徜徉，夜里有那些最洁净的星星，窥进那柔软的胸膛。她在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。她照管着她那些小思想，尽管它们跳跃的好癫狂。她是那样地小心而又端庄；看守着自己的灵魂不放。她在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。

He did not attempt to impart to his chasuble the folds of Elijah's mantle ,he projected no ray of future upon the dark groundswell of events

他绝不想使他的祭服具有以利亚的法衣的皱褶，他对这黑暗世界中人事的兴衰起伏，不怀任何希冀

She had brown eyes and short dark hair, brushed like a boy's, and she was a chatterbox and a teaser.

她有一对棕色的眼睛，黑黑的头发剪得很短，梳理得像个男孩。

We see clearly that the old dream of earth is cut up into a checkerboard of light and dark particularly along the surface.

我们清晰地看到，地球旧梦想被切割成光明与黑暗的跳棋盘，尤其是在地表之上。

Light and dark earth dreams exist wherever humans tend to reside much like a checkerboard.

光明与黑暗梦想存在于人类所居住的任何地方，就象一个跳棋盘一样。

I cant make up my mind whether to buy this dark checkered suitor this maroon colored one?

我不能决定是买这套黑色方格衣服还是这套栗色的。

When I arrived at the second checkpoint it was already dark.

过第二道关时天已是黄昏了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。