查询词典 dark shading

Methods of Restoration of Human Face Illumination with Unknown Light Source and Shape from shading have been introduced for illumination problems.

在光照问题上，提出了一种未知光源参数的人脸光照恢复方法和一种基于阴影形状的非对称的人脸光照归一化方法。

The result indicated that immediate light intensity and long time shading treatment can all influence RuBPCase and PEPCase activity.

说明即时光强和较长时间的遮光处理均会显著影响RuBPCase和PEPCase的活性。

The Light Driving Transparency shading network is designed to allow a surface to be transparent only where a specific light shines on it.

光线驱动的透明材质网络，是设计为允许一个表面在一个特殊的光照下时，表面将变透明。

Mama 's hand was over her eyes, as though she were shading the light.

妈妈用手掩着眼睛，仿佛要遮住亮光。

I've also added some light additional shading where the upper lip will be tilting towards the teeth, and very discreetly, I've begun to pick out the shape and form.

我在牙齿对面的上唇部分非常谨慎的加入了一些光和额外的阴影。我完成了大概的形状。

In the light of this fact, allow me to share my country's experience with you by shading some light on the efforts that we have been making in order to create a favorable financial and macro-economic environment.

据此， 请允许我与各位分享我们国家在为努力营造积极有利的宏观经济金融环境方面的经验。

The suitable growth environment for Zantedeschia aethiopica in Guiyang region was to sow it in April and it was appropriate to adopt the combination treatments of the weak light with 50% shading combined with 3 kinds of soil under the vested natural temperature.

结论］彩色马蹄莲在贵阳地区生长的适宜环境是在4月份开始下种，在既定的自然温度条件下，以遮光度为50%的弱光与3种类型土壤的组合处理为宜。

It was shown that microcystis colonies floated upward to the water surface in light shading by means of monitoring Chlorophyll a contents at different water depths,.

光限制初期铜绿微囊藻群体存在逐渐上浮聚集的趋势，这与其自身的浮力调控机制有关。

After past short while, there appear two giant monsters above the lake bottom, with two black and yellow groups light shading and fluctuating unceasingly in the water.

过不了多时，湖底上方出现了两只庞然大物，一黑一黄的两团光影不断在水中变幻。

Leaf morphological structure ; leaf anatomica structure ; light intensity ; light adaptation ; shading ; plant shade tolerance

叶片形态结构；解剖结构；光强；光适应；遮荫；耐荫性

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。