查询词典 dark brown

But the reader's impressions are not evoked by what would seem the most obvious of the five senses to be connected with food, namely the olfactory, it is the colour that makes us feel the warmth and comfort of Hogwarts's Great Hall, the floating candles casting their yellow light, the golden plates, the orange pumpkin juice and the colours of the dishes that range from green over orange and yellow (carrots, boiled potatoes, Yorkshire pudding) to the various shades of brown of the grilled meat, a touch of dark red is added by the ketchup.

但与食物关系最明显的五官——也就是嗅觉——的感受却不是引起读者深刻印象的原因，取而代之的是色彩让我们感到霍格沃茨大厅的温暖与舒适。飘浮在空中的金黄色的烛光，金色的盘子，橙色的南瓜汁，还有多彩的餐具，从绿色、橙色到黄色（胡萝卜、煮土豆、约克夏布丁），还有各种烤肉呈现出的棕色，而番茄酱则添上了一抹深红色。

The popular name"Chicken-wing wood"seems to refer to the characteristic gray-brown and the dark streaks of the wood, much as the name"Partridge Wood"for Andira inermis, is descriptive of appearance.

&鸡翅木&这个大众化的名词似乎是指这种木材特有的灰褐色和黑班条而言，颇似&鹧鸪木&这名称对安迪拉红木一样说明其外表。

G The popular name"Chicken-wing wood"seems to refer to the characteristic gray-brown and the dark streaks of the wood, much as the name"Partridge Wood"for Andira inermis, is descriptive of appearance.

E% d &鸡翅木&这个大众化的名词似乎是指这种木材特有的灰褐色和黑班条而言，颇似&鹧鸪木&这名称对安迪拉红木一样说明其外表。

Bromyrite crystals have a diamond-like luster and are usually colorless , but they dark to brown when exposed to light.

参考译文：溴银矿的晶体有着钻石般的光泽而且常常是无色的，但是当它们接触到光

2 Cm. Seeds dark reddish brown, 1-1.2 mm, not or scarcely carinate; testa linear-foveolate.

种子深色的带红色棕色，1-1.2毫米，不或几乎不具龙骨状隆起的；种皮线蜂窝状。

Leaves conferted on the upper part of stem and branches; petiole 5-7 mm long; leaf blade obovate- or elliptic-lanceolate, 3.5-8 cm long and 1.5-2.5 cm wide, apex acute, base obtuse or subrounded, adaxial surface covered with brown minute stiff hairs, abaxial surface pink or dark purple, glabrous.

叶聚生於茎和枝的上部；叶片纸质，倒卵状或椭圆状披针形，长3.5-8厘米，宽1.5-2.5厘米，先端急尖，基部钝或近圆形，上面被褐色小刚毛，下面淡红色或暗紫色，无毛；叶柄长5-7毫米。

Anthropology Of, relating to, or being a major human racial division traditionally distinguished by physical characteristics such as yellowish-brown skin pigmentation, straight black hair, dark eyes with pronounced epicanthic folds, and prominent cheekbones and including peoples indigenous to central and eastern Asia.

蒙古人种的：一种主要人类种族的或与此种族有关的，这一种族的主要生理特征是：有黄褐色的肤色，直而黑的头发，黑眼睛和明显的单眼皮以及突出的颧骨，它主要包括居住在中、东亚的土著居民。

Culms 10–15 m, 6–10 cm in diam.; internodes flexuose, initially green, brown or dark green in age, 30–50 cm, densely glaucous, sparsely setose; wall thick; nodes very prominent.

秆10-15米，6-10厘米直径；在年龄，30-50厘米，密被白霜，稀疏刚毛方面的节间的之字形，最初绿色，棕色或者深的绿色；壁厚；节非常突出。

Shrubs or lianas, 3-10 m or more; branchlets and inflorescences densely yellowish brown or silver-gray pubescent; branches glabrate, ferruginous-red or dark gray, with light- colored lenticels.

灌木或藤本，3-10米或更高；小枝和花序密被黄棕色或银灰色短柔毛；枝上毛脱落，铁锈红色或暗灰色，有浅色的皮孔。

Rod red brown or cinnamon, have edge, shape of foliaceous water chestnut is elliptic, tip is short gradually pointed, base ministry wedge, the predestined relationship is provided fine pure toothed, grow 3-12cm, wide 2-8.5cm, two sides does not have wool glossily, the leaf expresses green, the leaf carries dark green green on the back, vein and Xie Bing all take green, individual plant of different of male and female, female male flower all is catkin, capsule does not have wool, 2-3 valve is cracked, the seed is small, hairiness, first Xie Kaifang, florescence April, fruit is ripe April.

纵裂。小枝红褐或黄褐色，具棱，叶菱状椭圆形，先端短渐尖，基部楔形，缘具细纯锯齿，长3-12cm，宽2-8.5cm，两面光滑无毛，叶表绿色，叶背苍绿色，叶脉和叶柄均带绿色，雌雄异株，雌雄花均为柔荑花序，蒴果无毛，2-3瓣裂，种子小，有毛，先叶开放，花期4月，果熟4月。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。