查询词典 dare to

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

The author Chronicles of growth in the Chon talk with friends in such an example: Microsoft headquarters have more than 1,000 Chinese, but few people enter the management, ask the reason, Microsoft chief says, there is a very good Chinese engineers, but they rarely puts his own ideas, dare not to say "no" to the boss, no imagination, meeting not speak.

成长》的作者凌志军在与网友的交谈中举过这样一个例子：在微软总部有一千多名中国人，但很少有人进入管理层，问其原因，微软公司负责人说，中国人在那里是非常好的工程师，但他们很少会提出自己的想法，不敢对老板说"不"，没有想象力，开会不发言。

ISO 9000 quality decertify system virtue tertium quid notarial,advised buyer have confidence about products and servive quality when the information unequal,so the seller dare point is build quality decertify system standard,and coidentity inspect agenda asking, to securement products quality assurance management proceeded to molding business imagery.

ISO 9000品保认证系统藉由第三者的认证，提供买方在资讯不对称下能对卖方的产品或服务品质深具信心，故卖方的挑战点便是建立品保系统之标准，及一致性的稽核程序之要求，以确保产品品质保证管理进而塑造企业形象。

Of course, also analytic personage thinks, this action of duty Wu department was to give fictitious money to trade essentially a legal status, but the author however not dare agree without giving serious thought, because a bit commonsensible person knows national tax Wu,total bureau is not the director branch that Internet or commerce trade, it is done not have more overrule culture ministry, industrial and commercial the influence of the laws and regulations of industry director department such as total bureau.

当然，也有分析人士认为，税务部门此举实质上是给了虚拟货币交易一个合法的身份，但笔者却不敢苟同，因为稍有常识的人都知道国家税务总局并不是互联网或商业交易的主管部门，它更没有否决文化部、工商总局等行业主管部门法规的权力。

Without giving thought to from any angle looks, he will by without doubt delimit " successful Chinese businessman " that a flock of, but if be in earlier before, someone dare say he will make an ideological mark, use corroborant if businessman of this generation China can bring active gene for the body with this giant country, so OK and affirmative, the person that gives out this to say or state with certainty will be earlier than Ma Yun be surrounded to be in controversy.

不管从任何的角度看，他都将会被毫无疑问的划入"成功的中国商人"那一群，但如果在更早之前，有人敢说他将会成为一个意识形态的符号，用来确证这一代中国商人能够为这个国家庞大的躯体带来积极基因的话，那么可以肯定，发出这个断言的人会比马云更早的被包围在争议之中。

I long to go away from your side;but i dare not ,for fear my cowardice should become known to you.

我想从你身边走得远远的，可是我不敢，我怕你我的胆怯。

At the same time, must in the existing income level, through the system mechanism reform and the policy adjustment, the demand which suppresses will be released; Guarantees the system through the charitable agency, improves the resident anticipated, original "does not dare spends" the money to spend; Through the improvement to the expense financial service, the future revenue will transfer reasonably the part the current expense.

一方面，要在现有收入水平上，通过体制机制改革和政策调整，将被抑制的需求释放出；通过完善社保体系，改善居民预期，把原来"不敢花"的钱花出来；通过改进对消费的金融服务，把部分未来收入合理地转为当前消费。

No wonder Shi Yuzhu dare say: This wine, have me to be able to become white spirit of first of Chinese sales volume, but the rate that had me to come true is OK fast decuple.

无怪乎史玉柱敢说："这个酒，有没有我都会成为中国销量第一的白酒，但有了我实现的速度可以快十倍。"

More deplorably, Chang dare not attribute the parodic proverb to the sexually awakened Chia-chih; instead, she takes advantage of a male scholar, presumably Ku Hong-ming, as the mouthpiece that puts forth this antithesis to the more suave proverb,"The way to a man's heart is through his stomach."

更可悲，不敢把 parodic谚语，Chia-chih性觉醒；相反，她的优点男士，郭，将话筒，提出了这种对立到更温和的谚语，"要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。"

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 What what golden cruel game develops in 7 years is new " devildom ", play a way in order to was full of originality all the time and celebrated, and all sorts of among them PK systems, war of the consortium battle, battle that attack a town, country, more can dare players the warm blood in the heart and enthusiasm, after a fight closely the feeling of the sort of delighted dripping wet, any game cannot are likened to, achieve for a time for this piece at the same time online number of 380 thousand be proud person achievement.

盛大新"魔界"5.22正式开启，再现热血公会战金酷游戏在07年所开发的新《魔界》，一直以充满了创意玩法而著称，而其中的各种PK系统，公会战、攻城战、国战，更是能挑动玩家们心中的热血与热情，一场厮杀之后那种痛快淋漓的感觉，是任何游戏都不能比拟的，为此一度创出同时在线人数38万的傲人成绩。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！