查询词典 dans

Your glory dans le monde du football, like that of Alexander the Great in conquering the world, fills the heart of humble girl like me with forever pride - for you.

你天使般的微笑是我在凄冷冬日里的缕缕阳光；你在足球世界里的荣光像亚历山大大帝征战般显赫，即便平庸如我，也为你而骄傲。

Dans le lettre, je dit ""Building a peaceful and better world ... in the Olympic Spirit which requires mutual understanding and a spirit of friendship, solidarity and fair play.

在那封信里，我说，奥林匹克精神就是通过相互了解、增进友谊、加强团结和公平竞争来共同打造一个和平和更加美好的世界。

Porridge...with 3 Ji Dans Mix in with It.

麦片粥。。。加3个鸡蛋，搅拌在一起。

" The reference to such offerings is, however, without parallel in Jewish literature, and nothing is otherwise known of such offerings being made at the Temple in Jerusalem see Israel Lévi,"La Commemoration des Ames dans le Judasime," in "REJ xxix.

的提法是这样的产品，但是，如果没有并行的犹太文学，并没有其他已知的这类产品正在作出在耶路撒冷的圣殿（见以色列列维&香格里拉纪念沙漠中的艾姆斯乐Judasime ，&在& REJ &第29届。

Il ya une photo dans la lettre,la photo est belle.

信里有一张照片，照片很漂亮。

Long Yu received the 2002 Montblanc Arts Patronage Award from the Montblanc Cultural Foundation, and in 2003 came Le grade de chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres (The Honor of Chevalier of French Art and Culture) from the Government of France. In 2005, Italian President honored Maestro Long Yu L'onorificenza di commendatore.

鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献，2002年，德国万宝龙文化基金会向他颁发了年度万宝龙卓越艺术成就奖；2003年，法国政府特别授予余隆&法兰西文学艺术骑士勋章&；同年意大利政府向他颁发了骑士勋章。

Nine dans rice, eight sacks maizes,ten sacks coarse cereals.

米九石，玉蜀黍八袋，杂粮十袋。

Les rosiers sont en fleurs dans le jardin.

玫瑰在花园里都盛开了。

It had formerly been her delight, so she affirmed, to hear the loups-de-gorge (rouges-gorges) chanter dans les ogrepines--to hear the redbreasts sing in the hawthorn-trees.

乡下度过的青春时期她还有不完整的印象，她用她自己特有的方式来谈论这些，她回忆当年时常说&她从前的幸福便是听知根鸟在三楂树林里歌唱&。

Dom L. Gougaud Les rites de la Consecration et de la Fraction dans la Liturgie Celtique", in "Report of the 19th Eucharistic Congress (p. 359 conjectures that the first was the Host of the celebrant, the second that for the communicants.

大教堂属Gougaud （法国仪式德拉鲁阿奉献等德拉鲁阿中的分数拉Liturgie Celtique &，在&报告19圣体大会（第359页）推测，第一是主机的礼，第二，对於圣餐。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。