查询词典 dans

L'avion arrive à Paris dans cinq minutes.

飞机再过5分钟就到巴黎了。

Long Yu received the 2002 Montblanc Arts Patronage Award from the Montblanc Cultural Foundation, and in 2003 came Le grade de chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres (The Honor of Chevalier of French Art and Culture) from the Government of France. In 2005, Italian President honored Maestro Long Yu L'onorificenza di commendatore.

鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献，2002年，德国万宝龙文化基金会向他颁发了年度万宝龙卓越艺术成就奖；2003年，法国政府特别授予余隆"法兰西文学艺术骑士勋章"；同年意大利政府向他颁发了骑士勋章。

Dulac: Il travaille dans un restaurant, il est directeur.

杜拉克：他在一家饭店工作。他是饭店经理。

Je vais essayer de suivre ton chemin, même si je n'en suis qu'au début, faudra voir tout a dans quelques années.

我会尽力按照您的路径，即使我只是刚刚开始看到，在一场数年。

Heureusement, dans le garage de ses parents adoptifs, au milieu des vergers d'abricots qui deviendront plus tard la Silicon Valley, il invente en 1976 la marque à la pomme qui fera sa fortune.

幸运的是，在他的车库养父母之际，杏果园，后来成为美国硅谷，他在1976年发明的苹果的品牌，这将使他的财富。

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu.

我在这个陌生的街道区迷了路。

L'utilisation de Flex pour créer des applications Internet riches il ya beaucoup d'autres raisons (Richard Ziade ici est une très bonne liste), mais d'une certaine hauteur, je pense que la performance de Flex, les performances, rich media, en temps réel , Ainsi que hors ligne propriétés peuvent être modifiées dans une large mesure sur l'expérience utilisateur.

使用Flex创建富因特网应用程序还有很多其它的理由（Richard Ziade在这里给出了一个很好的列表），但是从一定的高度来说，我觉得Flex的表现力，性能，丰富的媒体，实时性，以及离线的特性可以很大程度地改观web上的用户体验。

Quel role dans une film/manga/livre tu veux choisir si tu peut devenir le role pricipale?

假如让你选一本书或一部电影或一部动画片让你作为主人公经历书中所描述的故事，你会选择哪本书那部电影哪部动画片哪个角色？

It includes Cassia twig, Dried Ginger, Me-mbranous milkvetch root,Chinese angelica, Szechwan Lovage Rhizome, Dans-hen Root.

温脉通是治疗早期动脉粥样硬化闭塞症的有效方剂，临床总有效率达98.1%。

In 1983, he received a César (the French equivalent of an Academy Award) for Best Set Design for the film "La Lune dans le caniveau" by Jean-Jacques Beineix.

贝内克斯的影片《明月照沟渠》中的设计而一举荣膺恺撒奖的最佳布景。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。