查询词典 dancing

Dancing was included as part of the day\'s festivities so from the tea gardens came the idea of the tea dance, which remained fashi in Britain until World War II, when they lost popularity.

一时之间，这种方式在当时的贵族社交圈内盛为风行；直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化。

Its common name is Dancing Grass or Telegraph Plant or Semaphore Plant-after the leaf movements, which resemble semaphore signals.

它的俗名叫做"跳舞草"、"电报草"或者"旗语草"，之所以有这些名称是因为其叶子摆动的时候像是在打旗语信号。

I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz when an old friend I happened to see.

当我和我的爱人共舞田纳西华尔兹时，碰巧遇上我的一位老朋友。

The reason for their original use of the trochaic tetrameter was that their poetry was satyric and more connected with dancing than it now is.

悲剧的格律由扬抑格变成抑扬格，它最初使用扬抑格四音步诗的原因是其诗歌是萨梯风格的，相比今天与舞蹈的关系更密切。

Even in dancing, flute-playing, and lyre-playing such diversities are possible; and they are also possible in the nameless art that uses language, prose or verse without harmony, as its means; Homer's personages, for instance, are better than we are; Cleophon's are on our own level; and those of Hegemon of Thasos, the first writer of parodies, and Nicochares, the author of the _Diliad_, are beneath it.

显然，我们上面提到的每一种技艺都允许这样的差异，而且以此区分的表现对象构成划分不同技艺门类的标准。

Dancing and Theatric Figure Painting is the most important personal commitment in Chinese Painting, and sketching is the best instrument Yeh introduced into Chinese Painting.

舞蹈戏剧人物画是叶浅予在中国画领域最主要的个人寄托。速写是叶浅予进入现代中国画的最佳手段。诚然，叶浅予也有过非常成功的主题性创作，然而数量上屈指可数。

Investing utmost vehement in the creation of Dancing and Theatric Figures, as a way to inherit the Xie-Yi tradition of the Literati Painting, Yeh had three creative peaks, around 1943, 1960 and 1980 respectively.

他将最大的热情放在舞蹈戏剧人物画创作上，承继文人画写意传统，先后在1943年左右、1960年前后、1980年左右，迎来自己的三段创作高峰期，创造了中国画现代人物画的一个新题材，一种新形式。

The performance of "Awakening Jazz" is to blend the traditional dance step of jazz and new dance steps of later time, which were popular then that not only absorbs the skill of ballet and modern dance, but also blends such styles as hip-hop, line dance and MTV popular dancing, plus such elements as theatric image,,music, light and stage design to form a dramatic jazz dance exhibition.

内容 此次爵醒的演出是把传统的爵士舞步和以后各时代风靡一时的新舞步掺杂一起，吸收了芭蕾舞、现代舞的技巧，也融入了街舞、排舞、MTV流行舞蹈等风格，再加上剧场式的影像、音乐、灯光、舞台设计等元素而形成的一种戏剧式的爵士舞展。

It contained the theatricals of the Zhou Dynasty, the local acrobatics, the acrobatics and illusion which came from the western regions, the martial arts, the singing and dancing, the Chinese ancient opera acted by people who dressed themselves like the animals. These forms of performance developed through increasingly complex styles.

其内容既包括周时发端的"散乐"之技、中原固有的杂技以及汉时西域传入的杂技和幻术，也包括武术、乐舞在内的歌舞杂奏、以俳优动物戏等为代表的古代曲艺，还更有这些项目衍生而成的复合表演形式。

When it ends, from the beginning of violin pinches, the melody is composed of short 16notes, building the delight dancing atmosphere in an feeble gossamer. The next skilled pinches reappear the initial part of the forth section, gradually pushing the whole composite toward the climax and thunderously ending by a sequence of pinches, leaving a forever reverie

当其告一段落后，又以小提琴的拨奏开始，用由十六分音符的短奏来构成那如游丝般的充满舞蹈气氛的旋律；然后以更具技巧的拨奏在再现第四部分的最初部分，逐渐朝气蓬勃的趋于高潮，并在结尾闪电般以拨奏结束，留下令人无限回味的遐想。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。