查询词典 dance trippingly

The Funeral Dance is one of the typical fetes for Tujia ethnic minority in Changyang, Hubei Prov. In modern Tujia people's life, when an elder passes away, the neighbors will hasten to the deceased person\'s home in groups to memorize the deceased and comfort the relatives and friends in the means of funeral dance.

&跳丧&仪式是湖北长阳土家族典型的祭祀性仪式，现代土家人的生活中无论哪家有老人去世，周围乡邻都会闻讯而来，&人死众家丧，一打丧鼓二帮忙&，以&跳丧&的形式怀念亡人，安慰生者。

Both GaryDedman and Kevin Andrews have been chipping away at dance music formore than a decade, predominantly as producers and business partners,though more recently as globetrotting DJs. Their back catalogue readslike a dance music bible, and their tour diary like an airlinedeparture board...

他们各自在音乐方面的修为都有数十年历程，作为资深音乐制作人和商业拍档，HoxtonWh$rse这个组合的音乐历程就如舞池圣经，而他们近来的档期日程安排就如飞机航班时刻表般繁忙！

When I got up to dance with the blonde there was no one on the floor but us. Any other time I would have been selfconscious, but the champagne and the way she clung to me, the dimmed lights and the solid feeling of security which the few hundred francs gave me, well… We had another dance together, a sort of private exhibition, and then we fell into conversation.

站起来同这位金发女郎跳舞时舞场上没有别人，若在平时我一定会有些不自然，如今香槟起了作用，还有她贴在我身上的姿势、昏暗的光线及那几百法郎给我的踏踏实实的安全感，不过……我们又跳了一场，像是在举行个人表演，然后我们便交谈起来。

IDSA has showed us that China is a great country for dance development; there is also no doubt to believe that you will come to the top of dance career in the future.

IDSA总部让我看到了中国作为一个舞蹈大国，中国也一定能够取得伟大的成功！

At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain's neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter's take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one's problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.

在一个将Elsa介绍给邻居的晚宴上，其中一位宾客威胁严厉反对纳粹政权的乔治上校，当玛莉亚试著教导冯崔普家族里的男孩们奥地利最优美的民族舞蹈时，上校第一次接过玛莉亚的手并与其共舞，就在两人共舞时，玛莉亚突然意识到她已经爱上了这位上校，在困惑迷惘之中，玛莉亚飞奔到修道院，修女们提醒她男女之爱是非常神圣的，修道院并不是隐藏个人问题的地方，而是面对问题之所，还鼓励玛莉亚伸出双手去迎接新生活，并坚持玛莉亚返回冯崔普家族。

Next, she calls a music master to blow funereal music, herself removes dance lightly, and dance at the same time, at the same time the candle when blow out house, leave two beside the block austral Deng only.

然后，她叫琴师吹起送葬曲，她自己则翩翩起舞，并且一边跳舞，一边吹熄屋子时的蜡烛，只留下邓南遮身边的两支。

"A Dream by the Sea" tells a story about growing-up. With actors from Belorussia, Ukraine, Mongolia and China performing together, various art forms including collective dance, acrobatics and water ballet combined well to outstanding creations in music and dance and international leading multi-media photographic technologies. The whole performance was full of many splendid moments and was very entertaining.

《海边的梦》讲述了一个关于成长的故事，该剧白俄罗斯、乌克兰、蒙古和中国的演员同台表演，集舞蹈、杂技、水中芭蕾等艺术形式于一体，在音乐、舞美等方面大胆创新，并且使用了国际先进的多媒体影像技术，整场演出精彩纷呈、赏心悦目。

I myself as a belly dance beginner, like you, love the dance and the feeling of dancing.

我和你一样也是非常喜欢肚皮舞的初学者，单纯的喜欢舞蹈的感觉。

Belly dance fusioned in the process of spreading of cultures and combines different elements to a new flavor of dance.

肚皮舞在流传过程中融合了各地的文化元素，舞出了不同的韵味。

ATS belly dance is comprised of different movements, which are then combined together to make the dance flow.

美式部落风肚皮舞是由不同动作所构成，再将这些基本动作组合起来编排成的舞蹈。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。