查询词典 dance to another tune

In early religion it was "a profound symbol of cosmic fertility". Hindu art also mythologized the navel as a birth totem, and Middle Eastern culture is renowned for the belly dance.

早期宗教认为肚脐象征着无限的繁育力，印度艺术把肚脐神化为一种图腾，中东文化更是肚皮舞饮誉全球。

Nabbing Finnigan is much more consistent with his modus operandi and abilities than that of an overrated dance party that no one's heard a squeak from in two years.

Nabbing Finnigan的老习惯还是没变，名不副实的舞会（他是在讽刺什么吗？没看明白），在过去的两年中都没人听过他的一点儿动静。

But is neatening data〞s process in, ten many years lion dance life, come clearly to view,〞s feel is other people very difficult experience in heart

然而在整理资料的过程中，十多年的舞狮生活，历历在目，心中的感觉是旁人很难体会的

Because Teacher Wang〞s invitation, I join this time special subject research troop; Because is own personal status special (Coach paly lion team one of the), so is at whole research process in, feel is special different too; I this time is responsible for job, is guidance and assist team member chief Homepage art Editor, and paly lion team historical data〞s collation, all these is me make rise handier job; But is neatening data〞s process in, ten many years lion dance life, come clearly to view,〞s feel is other people very difficult experience in heart; All sorts of joys and sorrows of life flavor, everybody visitor watch homepage can know a little of it; Thank Rong-Hwei and Jen-Hung teacher〞s is considerate of with assist again, and is lovely Leli-Soldiery exciting performance!

内容： 由於王老师的邀请，我加入了这一次的专题研究工作团队；因为自己的身分特殊，所以在整个研究过程中，感觉也特别的不同；我这次负责漱u作，主要是指导与协助队员们网页美编，以及舞狮队历史资料的整理，这些都是我做起来比较顺手的工作；然而在整理资料的过程中，十多年的舞狮生活，历历在目，心中的感觉是旁人很难体会的；各种酸甜苦辣的滋味，各位参观者观赏网页就可略知一二；再一次感谢荣晖与仁宏老师的体谅与协助，以及可爱的乐利小兵团们精采的演出！

So they were told they could dance, but they must put on their nighties first.

于是告诉他们可以跳舞，不过要先穿上睡衣。

Detoxification can be equated with nullifying all poisonous substances through a biochemical change to the crystalline form, and transcending all poisonous thought-form in one's dance of life.

解毒可以等同于通过生化改变到水晶形体来使所有有毒物质失效，并在你的生命之舞中超越所有毒性的思想形态。

The magician orchestrates the timing so that all may synchronize together within the dance of life.

魔法师编排定时，让所有人在生命舞蹈中一致同步。

She outclassed everyone else in the dance competition.

在舞林大会上，她所向披靡。

Every time he's late, he gives me a song and dance about oversleeping .

每次迟到他都找借口说他睡过了头。

Every time he's late, he gives me a song and dance about oversleeping.

他每次迟到，总要向我编上一大套如何睡过了头之类的谎话。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。