查询词典 dance of death

Each December the group commemorates the death of their founder, Rumi, in 1273 by performing this ritual dance with the right hand facing heaven, left hand facing earth.

他们在每年的十二月都会纪念他们死于1273年的先知Rumi。他们纪念的方法就是表演这种特殊的舞蹈，在跳的时候右手冲天堂，左手冲着地球。

His compositions, which were published complete in seven volumes after his death, include more than 150 waltzes plus galops, polkas, and other popular dance forms of the day.

他的全部作品在他逝世后出版了七大卷，包括150多首圆舞曲，再加上轻快舞曲、波尔卡舞曲，以及为当时流行的其他舞蹈形式谱写的曲子。

Consumed by the ecstasy and agony of masque's aura,they dance themslves to death,using up their last ounce of energy,their dying breath,to keep pace with her twirls and somersaults

在假面舞女的灵光下，他们被这苦痛的消魂一点一点耗尽，一点一点的让他们舞向自己的死亡，不惜用尽他们最后一丝能量，不惜用尽他们濒死的喘气，只为了能与她的旋转和翻腾保持一致。

And long confrontation, and this is the interpretation of life and death dance gorgeous, you are likely to be buried Longxue.

和龙对抗，这是生和死演绎的华丽舞蹈，你很可能要葬身龙穴。

Whirling in ecstasy, dervishes of the Mevlevi Order in Istanbul perform a ritual dance each December to commemorate the death in 1273 of their founder, Celaleddin Rumi.

涡流在忘我，伊斯兰教的苦休僧人Mevlevi为了在伊斯坦布尔演出礼仪舞蹈每年12月以纪念去世第1273个创办人， celaleddin Rumi。

Whirling in ecstacy, dervishes of the Mevlevi Order in Istanbul perform a ritual dance each December to commemorate the death in 1273 of their founder, Celaleddin Rumí.

伊斯坦布尔梅夫拉那教团的伊斯兰教托钵僧正在狂喜地旋转，为了纪念于1273年逝去的教团创建人杰拉鲁丁鲁米，他们每年的12月都会进行这个宗教舞蹈。

And so we find statutes to punish "strolling play actors,""players on fiddles,""disturbers of the public conscience,""persons who dance wantonly,""blasphemers," and in England there were, in the year 1800, thirty-seven offenses that were legally punishable by death.

于是，我们知道有了处罚&巡回表演者&、&乱拉小提琴者&、&蛊惑人心者&、&疯狂舞者&、&辱骂者&的法律条款；1800年，在英格兰，有37种犯罪可依法被处以死刑。

McCoy shifts the question of the suicide from the well-to-do producers to those living truly on the edge. Socks Donald may fail, but he lives to try again. Failure to mount a successful dance marathon in no way seems to threaten his future. In contrast, a desperate contestant such as Gloria comes to recognize that there is no way off the merry-go-round but death.

麦考伊将自杀这一问题，从生活宽裕的制片人身上转到了生活窘迫的舞台演员身上，&袜子&·唐纳德即使失败了仍能生活下去，选手们的失败并不能影响他的未来，相反，对于不顾一切的格罗瑞亚来说，离开了&旋转木马&的赛场就意味着死亡。

In 1910, shortly after completing the first of his ballet scores for Diaghilev - The Firebird - Stravinsky had a vision; I saw in my imagination a solemn pagan rite: wise elders, seated in a circle, watching a young girl dance herself to death.

1910年，当史达拉汶斯基刚为狄亚格列夫完成了芭蕾舞剧《火鸟》的音乐后不久，他幻想出一个景象：「我想像到一个肃穆的异教祭典：一群长老围成一圈坐著，看著一个少女跳舞至死。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。