查询词典 damages

Property insurance provides protection against possible financial losses resulting from damages to the policyholder's property.

财产保险为投保人因财产损坏而可能造成的经济损失提供担保。

The results showed that there was obvious difference in the damages of the pollen germination and the pollen tube growth led by the radiant factors.

研究结果表明，3种辐照源对黑松花粉粒萌发和花粉管生长所表现出的效应存在明显的差异。

II. c. 2.(that second magna carta, and stable bulwark of our liberties) it is enacted, that no subject of this realm, who is an inhabitant of England, Wales, or Berwick, shall be sent prisoner into Scotland, Ireland, Jersey, Guernsey, or places beyond the seas;(where they cannot have the benefit and protection of the common law) but that all such imprisonments shall be illegal; that the person, who shall dare to commit another contrary to this law, shall be disabled from bearing any office, shall incur the penalty of a praemunire , and be incapable of receiving the king's pardon: and the party suffering shall also have his private action against the person committing, and all his aiders, advisers and abettors, and shall recover treble costs; besides his damages, which no jury shall assess at less than five hundred pounds.

并且，通过人身保护法案，查理二世第31年法案第二章（可以称之为第二部大宪章，我们的自由的稳定的防波堤）规定：本王国内的臣民，即英格兰，威尔士或贝瑞克（Berwick，以前属于苏格兰的郡；联合王国存在三种虽相近然而彼此独立有所区别的法律系统：英格兰，苏格兰和北爱尔兰法律系统，因而这部著作名"the laws of England"译成"英格兰法律"才恰当）的居民，不得将被监禁者遣送至苏格兰，爱尔兰，泽西，格恩西，或海外任何地方；（被监禁者在这些地方不能得到共同法的保护和利益）这样的监禁均为非法；任何人，若胆敢违背这部法律行事，应当取消担当任何公职的资格，应当得到警告，并且不能获得国王的宽恕：遭受监禁的人，可以起诉监禁者和他的协助者，他的建议者和教唆者，并获得损失的三倍补偿；此外，审判团对他的损失的评估，不得低于五百英镑。

The duty to keep a contract at common law means a prediction that you must pay damages if you do not keep it — and nothing else.

在普通法中，维持合同的责任意味着一项预见：如果你违约，就是赔偿损失，仅此而已。

In some instances the pretrial screening panel also determines damages in the claim.

在有些情况中，审前筛选小组也在确定损害赔偿金。

Later, 58 parents from Fuxin Primary School file a suit seeking additional damages and a public apology.

后来， 58岁的父母从阜新小学提起诉讼寻求更多的赔偿，并公开道歉。

Moreover, the author analysis the principal of product liability to point out the positive aspect in applying product liability in punitive damages.

本部分一开始介绍了我国惩罚性赔偿制度在立法上的现状，凸显了惩罚性赔偿制度在我国法律中并未得到广泛确认这一现实。

How come everything around can be hated in such a way that damages to be made to everything promiscuously?

周围的一切怎么能不喜欢这样的方式损害作出一切胡乱地？

The purpose is to provide remedies for the legal interests of the promisee by compensatory damages which reaches the state as the contract has been performed.

其目的在于使受害方通过损害赔偿达到合同如期履行后的状态，对违约后当事人的利益进行法律上的再平衡。

Normally the liability of the promisor's breach of his warranty duty is damages, but in some occasion it may be specific performance.

其违约责任原则上为损害赔偿责任，所赔偿者为债权人的履行利益；个别场合也可以是为代为实际履行责任。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。