查询词典 damages

According to freedom of contract doctrine, parties can make agreement on the liability for liquidated damages.

根据契约自由原则，当事人可以对违约金责任作出约定。

If the mortgages have to pay back the money in advance, they will require the payment of liquidated damages.

如果抵押贷款必须还钱之前，他们将要求支付违约赔偿金。

Customer agrees and confirms that said liquidated damages is a fair and reasonable estimate of loss of in

本《协议》的译文供作为参考提供。

The payment of liquidated damages shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed Contract Equipment.

违约金的支付不能免除卖方继续履行交付设备的义务。

Early repayment will pay liquidated damages to increase the cost.

提前偿还将支付违约赔偿金，以增加成本。

The payment of liquidated damages shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed equipment.

在卖方未能按照规定的装运日期进行交付的情况下，卖方应每周按照误期设备价格的0.5％的比率支付预定损害赔偿金。

Buyers demand an early repayment, violates the contract, of course, should be to pay liquidated damages.

买家要求提前还款，违反了合同，当然，应当支付违约赔偿金。

According to legal experts, it was difficult to litigate a sex discrimination suit because the vague legal definition made it difficult to quantify damages, so very few cases were brought to court.

据法律专家，很难提起诉讼性别歧视诉讼，因为法律上的定义模糊，难以量化损害，因此极少数情况下被带到法庭。

She's best known for her many roles in film and on television - from the obsessive lover in "Fatal Attraction," to her latest role as high stake litigator Patty Hewes in the FX television series "Damages."

她最著名的角色，她在许多电影和电视上-从"致命的吸引力迷恋的恋人，"以她的最新的高风险诉讼律师帕蒂休斯的作用在外汇电视连续剧"损害"。

They have put in/lodge/make a claim for damages.

他们提出了赔偿要求。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。