查询词典 damages

Discloser shall be entitled, in addition to any monetary damages, to specific performance and injunctive relief as remedies for any v ...

除了对任何金钱损失负责之外，泄密者对于任何具体履行和作为违约补偿的禁令救济，都要负责。

On the other hand, if the damage position and the damage size are used for description of the structural damage, the mathematical model is actually stated as a discrete structural optimization problem with unknown number of design variables, since the number of damages can not be given in advance.

本文采用极大极小问题构造损伤识别的优化模型，通过凝聚函数将极大极小问题转化为一个目标函数连续可微的无约束优化问题，采用基于灵敏度分析的序列线性规划方法求解。

Disenchant - Damages all summoned units in an area.

清醒 -伤害一定区域的所有召唤生物。

Traditional mode of damages can't explain the practice that should grant disgorgement interests.

传统的损害赔偿模式不能有效解释在实践中应赋予所获利益赔偿的类型。

Of course, the disgorgement interests is complementary to the damages-based rule.

当然，所获赔偿没有也不可能颠覆传统的损害赔偿原则，但确实提供了有力补充。

And it is also necessary to establish the damages for the untrue dissenting registration.

而设立不实异议登记的损害赔偿，也是有必要的。

IRIC arrogantly refused SVW's suggestion and SVW cost a whole day to coordinate between GE Beijing and Mr. IRIC, with SVW's persistent dissuasion IRIC finally agreed to have a measuring again and the readings showed that the deviation of the alignment data reached 2 mm, far beyond the specified standard 0.05 mm. If the wrong hadn't been corrected there would be serious consequence during the commissioning and damages to the bearings and seals would be inevitable.

但是IRIC坚决不同意，态度傲慢，我们花费了一天的时间同GE北京和IRIC进行之间协调，并积极说服，最终才同意再次测量一次，监测结果是对中数据偏差达到2mm，大大超出标准数据5丝，如果不纠正试车将会发生重大问题，轴承和密封都可能损坏。

Value at Risk was main tool of market risk management but traditional VaR did not appreciate liquidity risk to make that VaR did not give correct information and was disvalue VaR to lead a large number of damages.

在现如今的风险管理工具中，风险值是应用最为广泛的一种，但在以往传统的风险值度量模型中，并不重视或是基本不考虑流动性不足问题所带来的风险，这使得风险值无法提供给投资者完全、真实、可靠的信息，更严重的问题是错估风险值会造成更大的损失。

Damages cover loss suffered by the donee acting in the reasonable belief that the donor would fulfill the obligations.

赔偿金涵盖受赠人基于对赠与人将履行债务的合理信赖为一定行为所遭受的损失。

Each drawing operation 'damages' one or more rectangular areas within the drawable.

每一次绘图操作会在drawable里面破坏一个或者多个矩形区域。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。