查询词典 damage

If there is still activity in the brain stem, a person is considered to have sustained brain damage, rather than brain death.

如果还有活动，在脑干，一个人被认为有持续的脑损伤，而非脑死亡。

The injured branchial artery may be another important factor leading to damage the lung in hypertensive patients.

提出未来的EH防治战略应将肺器官保护问题作为一个重要的指导原则。

Most injury to the current crop in Brazil is limited to isolated areas; with the exception of Rio Grande do Sul, where irreversible damage appears to be widespread throughout the state.

在巴西，除南里奥格兰德州全境遭受了不可挽回的损失外，其它地区的损失主要出现在局部地区。

The first part is about the theoretical study of compensation for mental damage caused by breach of contract.

第一部分，违约精神损害赔偿的法理研究。

In the third chapter, the dissertation points out the possibility of abusing spirit damage in liability of breach faith. And address law countermeasures in order to control it.

在第三部分，本文还对违约责任中精神损害赔偿可能出现的滥用作了论述，并提出了相应的法律控制对策。

On the basis of analyzing different situations, the second chapter proposes three composing essential condition of spirit damage in liability of breach faith: the facts the behavior and causality between the facts and behavior.

在对各种情况进行分析的基础上，本文第二部分提出了违约责任中精神损害赔偿的三大构成要件：损害事实、违反合同的行为、违约行为和损害事实之间的因果关系。

There is no "break-in" period, and a tight shoe can damage the foot.

有没有"的突破，在"期间，和严格的鞋可损害脚。

This thesis focuses on analyzing the horizontal and vertical resolution of the main data reasonably, data fitting, residual analysis and the projections of the potential breakdown of one thousand cars in the future and it also illustrates the main batch production cars, sold time, maintenance time, maintenance parts, causes and extent of damage, repair costs, etc in the maintenance of data tables.

主要解决了横向数据与纵向数据的合理性分析，数据拟合与残差分析以及对未来千车故障数的预测。维修数据表主要包含哪个批次生产的轿车、售出时间、维修时间、维修部位、损坏原因及程度、维修费用等等。

It is a very powerful bream that can really do a lot of damage to enemy buildings.

这是一种伤害很大的激光射线，能给敌人的建筑单位造成非常大的伤害！

Fuel assemblies of fast breeder reactor core submerged in the liquid sodium may vibrate under the earthquake, which possibly leads to structural damage of fuel assembly or structural deformation of the core and affects structural integrity and safety qualification of the core.

浸没在液态钠中的快堆堆芯组件在地震作用下发生振动，可能导致组件结构损坏或堆芯结构变形，从而影响反应堆结构完整性和安全。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。