查询词典 damage

In all circumstances, the carrier shall be discharged from all liabilities in respect of loss or damage unless suit is brought within

关于货物的灭失或赔偿的要求，应自交货之日或应交货之日起一年内提出，否则在任何情况下承运人免除一切责任。

Be generous with the padding material, it protects from mechanical damage, and is great thermal insulation as well.

请注意用足够的填充物，他们可以保证植株面受伤害，并且也是良好的热绝缘体

Our understanding of the literature is that there is no such thing as safe use of most volatile solvents, aerosols or other street inhalants: their psychoactive effects may be inseparable from nerve and organ damage, so we've created a safe alternative.

我们的理解的文学是没有这样的东西最安全使用挥发性溶剂，气溶胶或其他街吸入剂：其精神影响可能是分不开的神经和器官损害，所以我们建立一个安全的选择。

You will be liable for any damage caused.

你必须对造成的任何损失负赔偿责任。

The shipping company will be liable for damage.

运输公司将对损失负责。

Each piece of work should be packed with care and attention to prevent damage.

每件作品应小心包装以防止损害。

The mechanical construction is a development of a system which has proven in the past to be resistant to mechanical damage.

在机械结构是一个已经过去的耐机械损伤行之有效的制度的发展。

As for weapon damage and armour protection, for the moment it's just going to be rough work on what I think feels right.

对于武器伤害和甲盔防护，暂时我只是按着自己的想法做个大概的模型

The in vivo growth of melanoma could be controlled by OSM secreted from OSM gene-modified cells. The activated Egr-1R by radiation could enhance the expression of OSM and thereby impose an aggravated damage on tumors in vivo, namely brining a dual inhibitory effect of gene and radiation on tumors.

转基因分泌的OSM可对瘤细胞的体内生长产生抑制；射线可通过Egr-1R增强OSM表达的途径加剧肿瘤抑制，即基因与射线的双重抑瘤效果。

War Buddies Let's be war buddies Waist deep in big money side by side I'd be the atheist in your foxhole, anytime Let's be friendly fire Body count's a mountain on a bed of barbed wire, coldly stashed As soon as the morning light has broken, then we attack If nobody tries too hard to kill you I got your back across the desert Back to brave the burning sand Back to question every effort Back to challenge your command If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning Let's be collateral damage Looking down your nose like it's the best you can manage just to stand Indignity after indignation The threat of a hostile occupation The better to form a sovereign nation Here's the plan: That every man who disagrees Be roughly brought down to his knees Be starved to death and made to freeze And sentenced to the Gulag If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning When the tanks roll into Warsaw, will I find you at the front Singing into a tape recorder, shouldering the brunt of the attack? Has it come to that?

战争巴迪让我们成为战争伙计在大的钱的深处肩并肩的腰我将是在你的战壕的无神论者，任何时候让我们成为友好的火在一张有刺铁丝的床上，死亡总人数是一座山，冷淡贮存早上光一打破，然后我们攻击如果没人试试太艰难不能杀死你我使你的背通过沙漠回到勇敢的烧制沙回到询问每努力回到挑战你命令如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告让我们成为附带损害看起来沿着你的鼻子象它是最好的你能应付仅仅为了站在义愤之后轻蔑一种敌对的职业的威胁更好的形成一个独立自主的国家这是计划：不同意的那每个人人被粗略带来到他的膝被饥饿死并且对冻结做并且对Gulag 宣判如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告当油箱卷成华沙，意愿时，我在前面发现你唱歌进一台磁带录音机，扛着攻击的冲击吗？

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。