查询词典 damage

In the second combat damage step, any attackers and blockers that didn't assign combat damage in the first step, plus any creatures with double strike, assign their combat damage.

在第二个战斗伤害步骤中，还存活着，且未在前步骤中分配战斗伤害的生物与具连击异能的生物会在此时分配战斗伤害。

In the second combat damage step, surviving attackers and blockers that didn't assign combat damage in the first step, plus any creatures with double strike, assign their combat damage.

在第二个战斗伤害步骤中，还存活着，且未在前步骤中分配战斗伤害的生物与具连击异能的生物会在此时分配战斗伤害。

28C Removing double strike from a creature during the first combat damage step will stop it from assigning combat damage in the second combat damage step.

502.28c 若在第一个战斗伤害步骤中移除某生物的连击异能，则此生物将无法在第二个战斗伤害步骤中分配战斗伤害。

The damage distribution and tensile stress in the damage zone are calculated based on a modified Dugdale model and a damage evolution equation.

基于改进的Dugdale模型和已有的材料损伤率，计算了损伤区内的损伤分布和拉伸应力，讨论了损伤在整体材料破坏过程的作用。

Material damage ; damage zone ; continuum damage mechanics; crack tip ; Dugdale model ; metal sheet

材料损伤；损伤区；损伤力学；裂纹尖端； Dugdale模型；金属板材

Based on a nonclassical theory of plasticity and the continuum damage mechanics,a damage constitutive equation is obtained for the ferrite phase with the damage evolution law for mixed hardening materials from an ellipsoidal void model under particular coordinates,where the void shape variation is considered.

基于非经典塑性理论和连续介质损伤力学，利用在一个特殊坐标系下基于椭球形孔洞模型得到的可考虑孔洞形状变化混合强化材料的损伤演化率得到了铁素体相的损伤本构方程，通过混合物理论利用铁素体和渗碳体相各自本构关系并考虑其几何特征得到了珠光体团的损伤本构模型。

According to corrosion damage distribution law, cumulative distribution law of corrosion damage is conducted by four membership functions of fuzzy equivalent corrosion damage.

结合腐蚀损伤的分布规律，选用了4种形式的模糊等效腐蚀损伤的隶属函数来表示腐蚀损伤的累积分布规律。

For the definition of two damage variables,damage variable and damage evolution equation are derived respectively.

针对两种损伤的定义，给出了损伤变量和损伤演化方程，同时用损伤力学定义了边坡的安全系数为极限损伤与最大损伤变量之比，并给出了应用算例。

The hemispheres of the brain display clear functional differences. Language and speech, brief duration stimuli, and detailed information are processed in the left hemisphere in most individuals. The right hemisphere appears to process information in a more holistic fashion, preferring spatial and tonal information. Lesions to Wernicke's area in the dominant hemisphere result in a receptive language deficit with relatively intact speech fluency, whereas damage to Broca's area results in loss of speech fluency. Damage to the arcuate fasciculus connecting these two regions will result in conduction aphasia, and damage to all of these regions will produce global deficit .

大脑的两个半球显示清楚的功能上差异，在多数个体中的左半球负责著语言以及言谈简短期间的刺激及细节般的资料处理，右半球则明显地在一种较多全体论的潮流去处理资讯，较优於空间及音乐的资讯，在显性半球魏尼凯区域的损害导致於语言接收的不足，随著相对完整的流利言谈，虽然布洛卡区域的损害会引发言谈流利的丧失，有关於这两个区域对弓状的肌束的损害将导致失语症，同时对这区域的所有损害也将产生球体的不足。

The state responsibility of transboundary environmental damage,based on Prevention of Transboundary Damage from Hazardous Activities and Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts of the International Law Commission, refers to national responsibility of transboundary environmental damage that is produced within the confines of national command, arising from the nonfulfillment of corresponding obligation of prevention prescribed by international law.

跨界环境损害国家责任以2001年国际法委员会的编纂成果《国家对国际不法行为的责任条文草案》和《预防危险活动的跨界损害条款草案》为基础，指的是国家没有履行国际法规定的相应的预防义务，从而导致其管辖或控制范围内的活动产生跨界环境损害后果时所承担的责任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了