查询词典 dalliances

So it really shouldn't come as any surprise when your kid asks about your past dalliances with drugs, drinking, and sex.

所以当孩子问起你与嗑药、酗酒和性打交道的日子，这并没有什么好奇怪的。

After three months of emailing, phone calls and the odd check to make sure they were not long-lost cousins , a real romance developed from their cyber dalliances .

三个月的邮件联系，电话联络，以及临时的核查，确证了他们不是远亲兄妹，从网络恋情发展成了真实的浪漫。

After three months of emailing, phone calls and the odd check to make sure they were not long-lost cousins, a real romance developed from their cyber dalliances.

经过三个月的互通邮件和电话联络并且通过奇数校验确认他们并非失散多年的表兄妹后，一段真正的网络情缘就此展开。

Economics has paid a terrible price for its dalliances with the Keynesian and neoclassical theories.

由于耽于凯恩斯主义理论和新古典主义理论，经济学付出了可怕的代价。

As the title of this film indicates, Gilroy says it is about a field in which alliances …and dalliances … that can all too often be built on Duplicity.

正如影片的片名所展示的，吉尔罗伊表示在影片讲述的这个领域里，盟约和玩弄频频建立在&口是心非&之上。

In an interview with "60 Minutes," Clinton responded to questions about Bill's dalliances by explaining that she wasn't "some little woman standing by my man like Tammy Wynette."

在接受&60分钟&节目的采访时，希拉里回答了关于克林顿性丑闻的问题，希拉里这样解释自己：她并不是那种&像特米·温奈特一样站在她男人身边的女人。&

Territorial disputes, North Korea's continued dalliances with long-range missiles and nuclear bombs, and bilateral trade tensions demand attention, along with the global economic crisis and swine flu.

其中包括边界争议，北朝鲜长程导弹和核武器问题的持续挑衅，双边贸易紧张问题的令人关注，同时还有全球经济危机和猪流感问题。

After all, the country that gave the world Elvis's hips, free love, and Porn Valley is also a land founded by Puritans, given to legislating what goes on in the bedroom, and perpetually outraged by the sexual dalliances of politicians (though, to be fair, even the Italians are getting fed up with presidential philandering).

毕竟，这个为全世界贡献了猫王的胯、自由恋爱精神以及色情谷的国家，是由一群清教徒建立的，而且它热衷于对卧室里的行为进行立法约束，虽然结果不过是被政客们玩弄性手腕一再地糟蹋（公平而言，意大利人也受够了他们的总统玩弄女性）。

The latest, an alleged extortion attempt involving his sexual dalliances, was handled very much the way Letterman fans might expect:with humor and a bit of storytelling.

对最新的这起事件，一桩据称与他偷腥有关的勒索案处理方式，也非常符合赖特曼迷期待的方式：幽默中带有一点说故事的味道。

Territorial disputes, North Korea's continued dalliances with long-range missiles and nuclear bombs, and bilateral trade tensions demand attention, along with the global economic crisis and swine flu.

两国目前面临的一系列问题让人望而却步：领土争端，朝鲜接二连三试射远程导弹和试验原子弹，双边贸易摩擦升温，以及全球经济危机和猪流感。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。