查询词典 dalai lama

For example, they see alack of people in China's human rights, China has a lot of officialcorruption in Taiwan to see the existence of the Taiwanindependence forces in Tibet to see the Dalai Lama did not have adeath.

比如他们看到了在中国的百姓缺乏人权，中国有很多官员腐败，在台湾看到了台独势力的存在，在西藏看到了还有个达赖没死。

At an opening ceremony a senior Chinese diplomat made a speech criticising the Dalai Lama.

在开幕式上中方高级外交官发表的讲话中，批评了达赖喇嘛。

Ignoring facts, the Dalai Lama fabricated numerous lies to sow dissension among the various nationalities and incite the Tibetan people to oppose the central government during his 30-year self-exile abroad. He said that "the 17-Article Agreement was imposed on Tibet under armed force";"the Hans have massacred 1.2 million Tibetans";"owing to Han immigration, the Tibetans have become a minority in Tibet";"the Communists in Tibet force women to practice birth control and abortion"; the government opposes religious freedom and persecutes religious people; traditional Tibetan culture and art are in danger of extinction; the natural resources in Tibet have been seriously depleted; there is severe environmental pollution in Tibet, etc. The riots in Lhasa from September 1987 to March 1989 were incited by the Dalai clique and plotted by rebels who were sent back to Tibet. The riots incurred severe losses to the lives and property of Tibetans.

达赖在出国后的三十多年里，不顾事实，编造了大量诸如&'十七条协议'是武力逼迫下强加给西藏的&；&汉人屠杀了120万藏人&；&由于汉人移民，藏族在西藏成了少数&；&共产党在西藏强行对妇女实行计划生育、堕胎&；政府反对宗教自由，迫害宗教人士；藏族传统文化艺术遭到灭绝危险；西藏自然资源受到严重破坏；西藏环境受到污染等等谎言，蓄意挑拨民族关系，煽动西藏群众反对中央政府。1987年9月至1989年3月拉萨发生的多起骚乱事件，就是在达赖集团的煽动和派遣回藏的叛乱分子策划下挑起的，这些骚乱给西藏人民的生命财产造成严重损失。

The Dalai Lama, he says, might declare that a younger lama is the reincarnation of his own long-dead regent.

他说达赖喇嘛可能指定一个年轻的喇嘛为他死了很久的摄政者的转世。

Several centuries later, the Emperor of China sent an army into Tibet to support the Grand Lama, an ambitious 25-year-old man, who then gave himself the title of Dalai Lama, ruler of all Tibet.

几百年后，皇帝的，中国派军队进入西藏，以支持大喇嘛，一个雄心勃勃今年25岁的男子，然后再去自己的名称，达赖喇嘛，统治者的所有西藏。

Several centuries later, the Emperor of China sent an army into Tibet to support the Grand Lama, an ambitious 25-year-old man, who then gave himself the title of Dalai Lama, ruler of all Tibet.

几个世纪之后，中国的皇帝派遣了一支军队来主持大喇嘛，一个25岁的，有志气的年轻人，他给了自己一个称谓－达赖喇嘛，西藏的管理者。

The only late comer was Yellow Hat branch, that was the branch of Dalai Lama and Panchen Lama.

只有已故的后起之秀是黄河红帽科的，这是科对达赖喇嘛和班禅喇嘛。

The approval of the Kuomintang government was needed to validate the choice of the Dalai Lama and Panchen Lama.

二十六日批准的国民党政府，需要验证的选择达赖喇嘛和班禅喇嘛。

China's hope is that, within a couple of decades at most, it will be able to add a new pro-Beijing Dalai Lama to its current pro-Beijing Panchen Lama.

中国的希望是，在几十年，最多将能增加一个新的亲北京的达赖喇嘛目前的亲北京的班禅喇嘛。

By tradition, the Panchen Lama helps to choose the reincarnation of the Dalai Lama.

按照传统，班禅喇嘛有助于选择转世的达赖喇嘛。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失