查询词典 daily life

Maybe this resistance is because my life experience pre-dates computers being so entwined into daily life.

或许这种反感的原因来源于我在电脑与日常生活联系如此紧密之前的人生经历。

Maybe this resistance is because my life experience predates computers being so entwined into daily life.

或许这种反感的原因来源于我在电脑与日常生活联系如此紧密之前的人生经历。

To be more specific, it is a sort of folk custom and religion, an externalizing symbol of the wisdom of life and culture symbol from the mass, an exhibition of the ideality of people's daily life.

它是一种民间俗信，是民众生活智慧和文化心理的外化符号，是民众日常生活理想的视觉展演。

The rapid development of network influences social life in aspects of politics,economy,culture and daily life.

网络的飞速发展，影响着社会的政治、经济、文化、生活。

Through their personal experiences and investigation "Upstairs and downstairs", artists would show us to the most truthful facets of life that may long unnoticed in our daily life.

楼下文化」的主题，探讨香港内在且真实的本土文化，它是隐晦的、异色的，却真真实实存在我们周围社会的现象，藉著艺术家深入各种实地的演绎，以自身身份与每日相处、知道却不接近的人与及事物对话，揭开大多数香港人的生存面貌。

In the endless routine of daily life it is easy to get sidetracked and focus on what goes wrong rather than what is right with your life.

在无休止的例行日常生活中很容易得到侧面和重点是什么出错，而不是什么是正确与你的生命。

Speaking from the angle of a scholar, Zhou Guoping is not a person only facing the ultimate concern, either, for he pays great attention to many problems in daily life, too, which has been clearly shown in his Different Roads to Pilgrim. At the same time, he has also kept such an attitude: subliming these problems to the level of philosophy of life and making affective communication with the reader while probing into such problems.

从一个学者的角度来说，周国平又不是仅仅面向终极关怀的人，日常生活中的很多问题，他也格外关心，这一特点在《各白的朝圣路》中依然保持了下来，同时他也依旧保持了将这些问题升到人生哲学的层面和在探讨这些问题时与读者做情感交流这一态度。

Speaking from the angle of a scholar, Zhou Guoping is not a person facing only the ultimate concern, either, for he pays great attention to many problems in daily life, too, which has been clearly shown in his Different Roads to Pilgrim. At the same time, he has also kept such an attitude: subliming these problems to the level of philosophy of life and making affective communication with the reader while probing into such problems.

从一个学者的角度来说，周国平又不是仅仅面向终极关怀的人，日常生活中的很多问题，他也格外关心，这一特点在《各白的朝圣路》中依然保持了下来，同时他也依旧保持了将这些问题升到人生哲学的层面和在探讨这些问题时与读者做情感交流这一态度。

In daily life it is necessary to monitor closely transits through this area - during these periods there are often fateful life events.

作为个体，在日常生活中，在那些遭遇挫折的时期，倾听和跟随这一领域的变迁是很必要的。

The uprooting phenomenon of modern society expresses itself in the daily life, the urban Life with a high level of modernity in particular, with multiple facets.

现代社会的拔根状态所呈现的失根景况在日常生活中特别是在高度现代性的城市生活中有多种样态的层叠。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失