查询词典 dai

On 5th August 2008, the NCPA Opera House will present world renowned opera singers Barbara Bonney, Olga Borodina, Charles Castronovo, Liao Changyong and Dai Yuqiang in Dream under the Olympic flag —2008 Beijing Concert.

2008年8月5日，国家大剧院将在歌剧院为北京奥运会倾力巨献相聚在五环旗下—2008北京音乐会。芭芭拉·波尼、奥莉嘉·鲍罗丁娜、查理斯·卡斯特罗诺夫、戴玉强、廖昌永共五位在世界范围内享有盛誉的著名歌唱家将为奥运放歌。

On April 26, dai Bin accepts our newspaper to interview point out, before carrying Cheng to appear, domestic public house is to pass travel agent to undertake booking, company of direct perhaps client, agreement.

4月26日，戴斌接受本报采访指出，携程出现前，国内酒店都是通过旅行社进行预订，或者是直接客户、协议企业。

Therefore Dai Shenghong's painting language has no predefined metaphors. Her direct narration transforms meaningful realistic scenario into simple image patterns "awkwardly" presented on the canvas. The painting style also goes hand in hand with the subject. In the reverberant sounds achieved by the rich and greasy black color, and forceful clumsy strokes by scrapers and brushes, these simple graphic elements break loose from academic style, and the early post-impressionism represented by Van Gogh and Gauguin vaguely emerges from behind.

因而，代生红的图像语言没有隐喻的"设定"，其通过直叙，将触动自身生活的现实情景转化为朴拙的图式，表露于画布，而其画风更是与主题相得益彰，在稚拙有力的刮刀、笔触与腻黑、饱满的色彩融合下，这些质朴的绘图语素，竟游离出了所谓学院的手法和派头，隐约浮现出早期后印象主义如梵高与高更的格调。

Professor Dai's acknowledgment of Siyu's decision to purchase a secondhand car so that the older woman could avoid taking a crowded bus or enduring a chatty cabdriver was hinted at but not directly stated, and so was her gratitude for Siyu's alertness, when she had failed to answer Siyu's weekly phone call and Siyu had discovered the older woman on the floor by the piano, having suffered a stroke.

连她对思玉警觉心的感激也是这样婉转表示出来的，有一次思玉发现她没有接每周一次的例行电话就赶过来了，发现老太太心脏病发作倒在钢琴旁边的地板上。

The Dai Ethnic people regard peacock as the bird of happiness and call it sun bird .

傣族把象征爱情的孔雀叫太阳鸟，孔雀就是他们崇拜的图腾。

Dai: In a sense, the meaning of the "rest" is to bring forward our thinking to make a "recorded file", putting it there just to provide a case for the future people to research today, that is to say: Not everyone of this era is a blind follower and not everyone is callously numb.

戴：从某种意义上说，"休止"的意思，就是把我们的思考提出来做个"备案"，放在那里给以后的人研究今天提供一个案例，就是说：这个时代并非所有的人都是盲从者；并非所有人都是麻木不仁者。

Dai Hua's works are computerised sketches which could be modified and deleted callously, a feeling commonly shared by men living in the net epoch.

代化的作品都是电脑像素图绘制的方式，具有可以任意改写和随时删除的感觉，也是人们在电子时代普遍的生存感觉。

Cao's respect and admiration for the strong women in Bao-yu's life: Xi-feng, Dai-yu, and two particular servants, Aroma and Caltrop, is quiteobvious and important to the novel.

曹雪芹对影响宝玉至深的四个女人－－凤姐、黛玉、他的两个丫鬟袭人和晴雯－－的敬佩和欣赏之情在书中都十分明显和真挚。

Company to a solid technical strength and production of a variety of products: shoes, including injection molding machines, double-Lin Mozhi Cup machines, machine Zhiwan hollow jacket, Zhiwan Capper, Zhisu Cup encapsulating machine, Zifeng Dai blown film Machine, eagerly bag machine, the introduction of foreign technology development of new high-speed automatic on-line and other high-tech plastic blanking of the patented product.

公司以雄厚的技术实力，生产多种产品：包括注塑鞋机、双淋膜纸杯机、纸碗中空外套机、纸碗封盖机、纸塑杯灌封机、自封袋吹膜机、热切制袋机、引进国外新技术开发的全自动高速吸塑冲裁联机等高科技含量的专利产品。

The present paper, while making amendment in this respect,introduces the theoretical format of the chiefdom into the studies,and holds that there used to be a period of chiefdom towards the end of the primitive society in China,and that the political structure of the Wa nationality in Ximeng,the Jingpo nationality in Dehong,the Dai nationality...

本文力图将民族志史料与考古学推测有机地结合起来，对论题做了深入的阐发

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。