查询词典 daft

Mensch, are you daft?

尊敬的人，你很笨吗？

So this is the part where you tell me it is ridiculous, don't be daft, he's a nutter.

你现在该对我说"这太荒谬了"，别傻了，他是个疯子。

To CEOs who throw a tantrum every time they catch someone playing solitaire on an office PC, or who consider video games to be the exclusive preserve of pasty-faced teens , that may sound like daft advice.

对那些只要看见下属们在办公室玩宝石大战就会勃然大怒的CEO们，以及那些认为视频游戏只是十来岁孩童的玩意的家伙来说，上面这些建议听起来是很愚蠢的。

Customers would be daft if they don't try to play the companies off against each other on price, said a person close to Rio.

如果客户不想办法让这两家公司在价格上竞争，从而坐收渔人之利，那将是愚蠢的，一名熟悉力拓的人士表示。

It should go without saying that it's important to travel conscientiously, not profligately, and to hang up your towel, out of courtesy to the staff as much as anything. But the notion that we can reverse climate change by giving up holiday flights is as daft as the joke circulating around the time of the Heiligendamm G8 summit that, as President Bush understood it, an escalation in the cold war might help in the fight against global warming.

不言而喻，重要的是旅行时要有责任心，而不是挥霍浪费，挂起你的毛巾，无论是处于对员工的礼貌还是其他但改变地球气候变化就要放弃假日航班的想法，就像在德国海利根丹姆举行的八国峰会期间流传的一个笑话一样可笑：在布什总统看来，冷战的逐步升级可能有利于对抗全球变暖的斗争

And the second, an epic psychedelic video co-produced with our friends at Daft Arts.

第二个，迷幻的史诗影片的合作与艺术在达夫特的朋友生产。

But- it's not quite as daft as it appears; the use of a propellor means that the wheel is always pulled/pushed forwards, without relying on the weight of the rider and engine to provide reaction.

但-它的不太作为杜达富，因为它出现的；使用一种p ropellor，即车轮始终是拉/推高远期合约，而不必依赖的重量车手和引擎提供的反应。

Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

一方面是由于它有着非常实际的使用价值——当你跳跃着穿越Jaglan Beta的冰冷的月亮中间时，可以把毛巾裹在身上用来取暖；在Santraginus V的灿烂的大理石沙子的海滩，你也可以躺在毛巾上，呼吸浓烈醉人的海洋蒸汽；也可以在Kakrafoon的沙漠世界里，在红色的恒星照耀下，盖着毛巾睡觉；用它做帆，在缓慢宽阔的Moth河上泛舟；在近身搏斗中打湿了做武器；包住脑袋来防止毒气侵袭或者避开Traal的贪婪虫鸣兽的喋喋不休（一种发自内心的愚蠢的动物，它总是认为如果你看不到它，它也就看不到你——蠢得像灌木，却很贪婪）；可以在紧急情况下挥动毛巾表示求救信号；当然，也可以用来擦干身体——如果它看起来还是足够干净的话。

It's single-shot music video set to the the Daft Punk song Harder, Better, Faster, Stronger.

它的单发音乐视频设置为在杜达富朋克歌"，加倍努力，更好，更快，更强"。

Another online site where you can find free Daft Punk MP3 is Mikrobos Styx Zone.

你可以在网上找到另一地点免费的MP3是可口可乐庞克mikrobos黄泉区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。