查询词典 daffodils

Less, of course, like a bank of daffodils and more like an irruption of dry rot: hidden, silent, pervasive, and a vast drain on national and universal wellbeing.

当然，不那么像一堆水仙花，而更像是干腐病的爆发：隐秘、沉默、大面积肆虐，对国家和全世界福祉带来巨大消耗。

Through the window Scarlett could see the bright riot of the twin lanes of daffodils bordering the graveled driveway and the golden masses of yellow jessamine spreading flowery sprangles modestly to the earth like crinolines.

从窗口思嘉能看到沿着石子车道和两行水仙花和一丛丛像花裙子般纷披满地的黄茉莉在那里竞相怒放，争奇斗妍。

The waves beside them danced; but they Outdid the sparkling waves in glee: A poet could not but be gay, In such a jocund company: I gazed --- and gazed --- but little thought What wealth the show to me had brought: For oft, when on my couch I lie In vacant or in pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude; Ans then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils

水波在旁欢舞，但水仙比闪亮的水波舞得更欢；有这样快活的朋友作伴，诗人的心儿被快活充满！我看了又看，却难领悟这景象给了我什么财富：因为，有时我心绪茫然或冥思苦想地躺在榻上，这水仙常在我眼前闪现，让我把孤寂中的福安家－－这时我的心被欢乐充满，并随着那水仙起舞翩翩。

Naturalised snowdrops and aconites in a woodland setting, daffodils in orchard grass or crocuses beneath shrubs-all provide ground-level interest before overshadowing foliage take over.

移栽时不论林区环境中的雪花莲和乌头，果园草丛中的黄水仙还是灌木下的番红花，在保证地面利益之前先得让叶子不被遮挡。

After bulbous plants, such as narcissuses, daffodils, are out of bloom

水仙洋水仙之类的球茎花期过后

The grass is looking greener, my daffodils are budding, the pussy willow is looking quite festive, and my rhubarb is peeking through the mulch.

草坪看起来是如此翠绿，我的水仙花含苞待放，褪色柳看上去如此生机盎然，大黄在覆盖层（放在植物周围，用以保护水分流失）下隐约可见。

Merchants gathered in the world, is the quartz clock, LED digital calendar main production bases of China's women's volleyball training base, but also are rich base daffodils.

云集世界客商，是全国石英钟、LED数码万年历主要生产基地、也是中国女排训练基地、更是水仙花盛产基地。

There were rosy bleeding-hearts and great splendid crimson peonies; white, fragrant narcissi and thorny, sweet Scotch roses; pink and blue and white columbines and lilac-tinted Bouncing Bets; clumps of southernwood and ribbon grass and mint; purple Adam-and-Eve, daffodils, and masses of sweet clover white with its delicate, fragrant, feathery sprays; scarlet lightning that shot its fiery lances over prim white musk-flowers

有粉红的荷包牡丹，高贵艳丽深红的牡丹，雪白芬芳的水仙，多刺芳香的苏格兰蔷薇，粉红、蓝、白的耧斗菜，淡紫的肥皂草，密集成丛的青蒿、虉草、及薄荷，紫色的北美兰、喇叭水仙，还有大片的草木樨，其枝条上开满细小、芳香、轻软的白花，以及剪秋罗吐出火红的花，其下是纯白的麝香草。

Bulbs,corms and tubers Once established, bulbs give a succession of colour from bright spring to gloomy winter for most gardeners, the joy of returning spring is heralded by the appearance of early flowering bulbs in all their amazing variety, Gentle nodding snowdrop,sun-catching crocuses, golden daffodils and stately tulips take us from January to May in a seasonal succession of extraordinary beauty.

Bulbs，corms and tubers 鳞茎，球茎和块茎鳞茎类植物一旦扎根，其色彩将呈现出从明媚的春天到阴暗的冬季的演替变幻。对于大多数园艺师来说，回春的乐趣在于被先开花卉的鳞茎其令人惊异的品种的出现所预示。从一月到五月，在这一轮季节的演替中，缓缓低垂的雪花莲，追逐着太阳的番红花，金色的黄水仙和高贵的郁金香给我们带来了非比寻常的美。

Enjoying the Guanyin Tea in a broadened heart, I was satisfied with these distinctive daffodils of verdancy, white and yellow. Naturaly, I stick into thinking of the deep universe as well as the widen earth.

品着观音的甘醇，以及辽远的心境，享受着映入眼帘的翠绿、纯白与鹅黄，无暇思量，宇宙多深邃，大地多宽阔。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。