查询词典 cynosure

Her mind delighted itself with scenes of luxury and refinement, situations in which she was the cynosure of all eyes, the arbiter of all fates.

她又自得其乐地想象各种豪华风雅的场面，在这些场面里她是人们目光的焦点，主宰命运的女神。

Wei, thank you very much for confirming ziyi is coming to hollywood. i gotta say despite my dislike for the movie she will definitely be a cynosure

wei，非常感谢你确认zzy正在来hw，我必须说尽管我不喜欢那个电影，她肯定会成为焦点

Looking at his "Events 2007", we discover a diversity of topics in his work. His focus was distracted by multiple sources of global news. However, the cynosure of his eyes throughout the whole of 2008 has been China."Events 2008" may thus be interpreted as "Events in China".

在《事件2007》中，我们可以看到他取材的多样化，他的关注点比较多地受到世界范围内多种新闻事件的吸引，然而，在2008年这一整年中，他的关注点放在了中国，《事件2008》也因此可以说就是"事件中国"。

Cynosure was the first with the CAP technology and micro lens array and I believe that is best approach to fractionalize resurfacing.

赛诺秀激光公司是首家使用CAP聚焦技术和微透镜阵列的公司，而我相信这是点阵的最佳方法。

GM hasn't clarified the details of the plan beyond stating that it is provided by cynoSure Financial, Inc. and ServicePlan, Inc.

通用汽车公司还没有明确的细节计划以外指出，它是由cynoSure财务公司和ServicePlan公司

Learning from Soviet Union policy of China have funded the present system of developing talented children and eventually trained piano instructors with ideas of the school of Russian piano, which is a critical element of the reason why China's piano performing is cynosure nowadays.

中共「学习苏联」的政策，奠定了现今培养具有音乐天赋儿童的制度，并培养出以俄国钢琴学派的演奏观念为教学依据的钢琴教育家，是中国钢琴演奏现今受到国际舞台上肯定的一个重要因素。

Then I thought of Eliza and Georgiana; I beheld one the cynosure of a ballroom, the other the inmate of a convent cell; and I dwelt on and analysed their separate peculiarities of person and character.

随后我想起了伊丽莎和乔治亚娜。我看见一个是舞场中的皇后，另一个是修道院陋室的居士。我继续思索着，分析了她们各自的个性和品格。

Chapters four, five and six are supposed to be the cynosure in this thesis. In chapter four, a general description of the development of equivalence theory is presented. In comparison with the equivalence theories presented by Jacobson and Catford, the author elaborates on Nida's equivalence theory, especially the essence of his functional equivalence theory.

第四，五，六章是本论文的核心部分，在第四章，作者描述了对等理论的发展和演变，并详细介绍了奈达的翻译对等理论，尤其是功能对等理论，为全文做了理论铺垫。

Jiang zeming'sthought ofrelying on the working class wholeheartedly is a basic cynosure and political principle forre form and the opening up program me as well as our socialist modernization construction .

江泽民同志关于全心全意依靠工人阶级的思想是改革开放和社会主义现代化建设的根本指针和政治原则。

Ifthis girl isthe cynosure of all eyes,her younger sistertoo canattractthe limelight.

如果这个女孩是众目之的，她的妹妹同样能吸引聚光灯。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。